Translation for "been accomplished" to spanish

Been accomplished

• logrado
• ha logrado

Translation examples

logrado

All she intended has been accomplished.
Todo lo que se había propuesto ella lo ha logrado.

she was puzzling out how it had been accomplished.
se estaba preguntando cómo se había logrado.

What exactly would have been accomplished? Oh, no.
¿Qué se habría logrado en realidad? Oh, no.

a year had passed in which much had been accomplished.
Había pasado un año y ya habían logrado mucho.

I don’t believe that’s ever been accomplished.
No creo que nadie lo haya logrado nunca.

But for the faithful dogs it never could have been accomplished.
De no haber sido por los fieles perros, jamás se hubiese logrado.

When all that had been accomplished, of course, there would be no further need for Khorne
Claro que cuando todo aquello se hubiera logrado ya no habría necesidad de Khorne…

Not much had been accomplished, but at least a start had been made.
Madeline no había logrado gran cosa, pero al menos era un comienzo.

It had all been accomplished without a single human crying out.
Habían logrado hacerlo todo sin que un solo humano diera la voz de alarma.

ha logrado

Has any great change ever been accomplished, any unjust oppression ever overturned, without violence?
¿Se ha logrado alguna vez un gran cambio, cualquier opresión injusta ha sido alguna vez derrocada, sin violencia?

To my knowledge, such total transfer has never been accomplished with complete success anywhere in the galaxy.
Por lo que sé, tal transferencia nunca se ha logrado con éxito absoluto en ningún lugar de la galaxia.

There are plenty of talented surgeons out there who simply perfect the practice of what has already been accomplished.
Hay muchos grandes cirujanos por ahí, hombres y mujeres que sólo buscan perfeccionar la práctica de lo que ya se ha logrado.

Tonight's execution of Craig Ferren demonstrated two things to this community... that justice has been accomplished for the family of Miles Kreski and the people of the state and that the office of the district attorney remains as tough on crime...
La noche de la ejecución de Craig Ferren se demostraron dos cosas a esta comunidad... que se ha logrado justicia para la familia de Miles Kreski y la gente de este estado y que la oficina del fiscal del distrito actúa con dureza contra el crimen...