Translation for "bedrocks" to spanish

Bedrocks

noun

• base
• roca de fondo
• fundamento

Translation examples

base noun

Agriculture remains the bedrock of African economies.
12. La agricultura sigue siendo la base de las economías africanas.

Domestic financing will remain the bedrock of health policies.
La financiación nacional seguirá siendo la base de las políticas sanitarias.

Religions are the bedrock of cultures and civilizations.
Las religiones son la base de las culturas y las civilizaciones.

Such concerns, furthermore, are the bedrock of the Charter of the Organization.
Además, esos intereses son la base de la Carta de la Organización.

The bedrock on which the Conference functions is the rule of consensus.
La base que sustenta las funciones de la Conferencia es la norma del consenso.

A Constitution is the bedrock of the modern State.
La Constitución es la base de todo Estado moderno.

Security is the bedrock upon which States are built.
La seguridad es la base sobre la que se construyen los Estados.

61. Tolerance is a bedrock of democracy.
61. La tolerancia es la base de la democracia.

It is the bedrock of the Organization.
Es la base de la organización.

They are the bedrock of this statement.
Estos testimonios constituyen la base de la presente declaración.

It is the bedrock of our life here.
Es la base de nuestra vida aquí.

Flint is bedrock America.
Flint es la base de Estados Unidos.

It's the bedrock of society.
Es la base de la sociedad.

An expansive vocabulary is the bedrock of sagacity.
Un amplio vocabulario es la base de la sagacidad.

"nondisclosure is the bedrock of our privacy policy."
"la confidencialidad es la base de nuestra política privada".

The bedrock of a happy marriage.
La base de un matrimonio feliz.

I'm not sand. I am bedrock.
Yo soy una base sólida.

The prescriptions are the bedrock of the practice.
Las recetas son la base de la práctica.

Anonymity is the bedrock of our work.
El anonimato es la base de nuestro trabajo.

- Problems with the bedrock.
Ha habido problemas con la base.

“It’s the history teacher’s bedrock.
Es la base del profesor de historia.

This logic was the bedrock of Roman conservatism.
Esta lógica era la base del conservadurismo romano.

Work for a salary is the bedrock of the system.
Trabajar por un salario es la base del sistema.

“That’s the bedrock of your life, to hear you tell it,”
—Esa es la base de tu vida, para que te enteres.

“INTEGRITY,” SAID THE CEO, “is the bedrock of our foundation.”
"INTEGRIDAD", DIJO EL CEO, "es la piedra angular de nuestra base".

Tullus was the bedrock of his men’s existence, the foundation upon which they relied.
Tulo era el pilar de la existencia de sus hombres, la base en la que confiaban.

‘It’s the deep, fundamental bedrock of hypocrisy upon which religion is founded.
—Es la profunda y fundamental base de hipocresía sobre la que se funda la religión.

The steps down led to a wide hall chiseled from golden bedrock.
Los escalones bajaban hasta un amplio pasadizo excavado en la dorada roca base.

A warrior of bedrock was one on whose loyalty a kingdom could be built.
Un guerrero con cimientos de calidad era aquel cuya lealtad podía ser la base de un reino.

In places erosion has cut through bedrock to the indestructible ring floor.
En algunos puntos la erosión ha desgastado el lecho de rocas hasta dejar al descubierto la base indestructible del anillo.

roca de fondo noun

He started looking up around the north end of the mine, where we’d hit bedrock, and found something far more valuable.” “Iron?”
Comenzó haciéndolo en el extremo norte de la mina, donde no habíamos hallado más roca de fondo, y dio con algo muchísimo más valioso. —¿Hierro?