Translation for "becoming bored" to spanish

Becoming bored

• aburrirse

Translation examples

aburrirse

He was becoming bored with Tibetans.
Empezaba a aburrirse de los tibetanos.

He was obviously becoming bored with this conversation.
Era evidente que empezaba a aburrirse con esta conversación.

But it wasn’t long before she’d become bored with the thesis.
Pero Madeleine no tardó mucho en aburrirse de su tesis.

Tate was apparently becoming bored with the process of Awakening people.
Y, aparentemente, Tate estaba empezando a aburrirse de todo el proceso de Despertar a la gente.

He could probably keep it up for months without becoming bored;
Probablemente pudiera pasarse así meses enteros sin aburrirse.

In order not to become bored, he dedicated himself to the task of repairing the many things that needed fixing in the house.
Para no aburrirse, se entregó a la tarea de componer los numerosos desperfectos de la casa.

Might it be possible, now that he was well into his fifties, to settle down with a woman without becoming bored?
¿Sería posible, con los cincuenta ya más que cumplidos, sentar la cabeza con una mujer sin aburrirse?

Ash could run problems in theory through the computer over and over, without ever becoming bored.
Ash podía plantear una y otra vez problemas teóricos a las computadoras sin aburrirse nunca.

Then she raised her hand on to the gilt arm of the sofa and drummed out a little tattoo to herself, as though she were becoming bored.
Después apoyó la mano en el brazo dorado del sofá y tabaleó con los dedos, como si comenzara a aburrirse.