Translation for "become much" to spanish

Become much

• hacerse mucho
• llegar a ser mucho

Translation examples

hacerse mucho

The burning of churches and all that sort of thing, is something I support 100% and should be much more and will become much more in the future.
La quema de iglesias y todo ese tipo de cosas, es algo que apoyo 100% y que debería hacerse mucho más y que se hará mucho más en el futuro.

He knew, however, that the event would become much less formal later on.
Sabía, sin embargo, que la celebración iba a hacerse mucho menos formal un poco más tarde.

llegar a ser mucho

And the scope and range of action of central governments is becoming much more limited in terms of what they can do themselves. They can, however, become a powerful force and amplify the impact of their legislative, regulatory and promotional action if they succeed in mobilizing local action; in acting strategically rather than controlling indiscriminately; in developing the humility to understand, and the vision to act according to a humane and, thus, intelligent perception of the problems at hand.
El ámbito y el alcance de las acciones de los gobiernos centrales es cada vez más limitado en términos de lo que ellos mismos pueden hacer; sin embargo pueden llegar a ser una potente fuerza impulsora y multiplicar los efectos de sus acciones legislativas reguladoras y promotoras si consiguen movilizar acciones locales; si actúan estratégicamente en lugar de ejercer un control indiscriminado; si desarrollan la humildad necesaria para entender y la visión para actuar de acuerdo con una percepción humanitaria, y por lo tanto inteligente, de los problemas con que se encuentran.

Failing in his subsequent frantic efforts to become much more than a modern Bacon, Hervey Sawtelle had presumably conceived a deep conviction of his intellectual inadequacy, which he tried to conceal, or perhaps forget, by a furious attention to detail.
Ante el fracaso de sus frenéticos esfuerzos por llegar a ser mucho más que un Roger Bacon moderno, sin duda Hervey Sawtelle había adquirido la total convicción de su propia insuficiencia intelectual, que procuraba ocultar, o tal vez olvidar, mediante una furibunda atención al detalle.