Translation for "become adults" to spanish

Become adults

• convertirse en adultos

Translation examples

convertirse en adultos

Children who enjoyed good health and quality education had greater opportunities to become adults who could create better living conditions and contribute to economic progress.
Los niños que disfrutan de buena salud y de una educación de calidad tienen más posibilidades de convertirse en adultos capaces de alcanzar mejores condiciones de vida y contribuir al progreso económico.

Thus traumatized in the womb, these children are programmed to in turn become adults who will harm the earth and other human beings, exhibiting aggression and violence.
Los niños sometidos a dichas alteraciones en el vientre de su madre están programados para convertirse en adultos que, a su vez, causarán perjuicio a la tierra y al resto de los seres humanos; manifestarán agresividad y violencia.

Studies showed that children growing up in a family environment had a better chance of becoming adults well integrated in society. The family unit had to be protected.
Los estudios realizados indican que los niños que crecen en el seno de una familia tienen más posibilidades de convertirse en adultos bien integrados en la sociedad, por lo que es muy importante proteger la célula familiar.

He said that excision was a tradition inherited from their ancestors which prepared girls for becoming adults and mothers.
Según el anciano, la escisión era una tradición heredada de los antepasados mediante la cual se preparaba a las jóvenes a convertirse en adultas y en madres.

The pre-born observably tended to become adults of nasty habits.
Era observable que los prenatos tendían a convertirse en adultos de aviesas costumbres.

They wish not to become adult—not to have to accept our kind of responsibility.
No quieren convertirse en adultas, no quieren aceptar las mismas responsabilidades que nosotros.

All those years in the ground, just hiding, before they come out and become adults.
Todos esos años en el suelo, escondiéndose, antes de salir y convertirse en adultos.

The ancestors’ rites do not allow kills with a knife or a sword-blade to exempt the child-become-adult from the warrior’s trials.”
Los ritos de los antepasados no permiten que las muertes con el cuchillo o la espada eximan al niño que quiere convertirse en adulto de pasar las pruebas de guerrero.

As you teach them, boys and girls alike, they brim with hope and the promise of becoming adults who can help lead this great nation and improve it as they do.
Cuando se les enseña, niñas y varones por igual desbordan de esperanzas y prometen convertirse en adultos capaces de participar en el liderazgo de esta gran nación, mejorándola.

They live this totally weird life… The nymphs dig into the ground and stay there for, like, twenty years before they hatch… All those years in the ground, just hiding, before they come out and become adults.
Viven una vida totalmente espeluznante… Las ninfas cavan el suelo y se quedan allí, digamos, veinte años antes de salir a la luz… Todos esos años en el suelo, escondiéndose, antes de salir y convertirse en adultos.