Translation for "beat to death" to spanish

Beat to death

verb

• matar a palos

Translation examples

matar a palos verb

Allegations against the two were raised during the trial of four officers and soldiers from the Givati Regiment who were accused of beating to death a Palestinian from Gaza in 1988.
Las imputaciones fueron formuladas durante el juicio de cuatro oficiales y soldados del regimiento Givati acusados de matar a palos en 1988 a un palestino de Gaza.

Beat to death a shop owner who wouldn't give him a complementary bottle of vodka.
Matar a palos propietario de una tienda que no le daría una botella de vodka.

I maybe should be sad and pray over him when I picture him fighting long distance with her but I blame him for making his own self weak enough to be beat to death by a little old lady no matter how mean she is.
Quizá debería estar triste y rezar por él cuando me lo imagino peleando a larga distancia con ella pero lo culpo a él por hacerse a él mismo lo suficientemente débil para dejarse matar a palos por una viejecita por muy malvada que sea.

If a chestnut had fallen on his head it would have exploded, and his rage – pure righteous rage, the kind of rage in which a man might find the idea and the inclination and, above all, the stamina to beat to death everyone around him – was a pants-wetting concern to the befuddled citizens quite outweighing the secondary one, which was that there was at least six dollars of anybody’s money lying there on the cobbles, and how much of it could they get away with reclaiming?
Si se le hubiera caído una castaña en la cabeza, habría explotado, y su ira —una ira pura y justa, la clase de ira en la que un hombre hallaría la idea, la inclinación y, sobre todo, la energía para matar a palos a todo aquel que le rodease— era una preocupación de magnitud mojacalzones para los confusos ciudadanos, a mucha distancia de la segunda clasificada, consistente en que había por lo menos seis dólares tirados en el suelo, así que ¿cuánto colaría que reclamasen?