Translation for "bearlike" to spanish

Bearlike

• como un oso
• con aspecto de oso

Translation examples

como un oso

Great big, bearlike, paternal.
Grande y peludo como un oso, paternal.

Davis shrugged his bearlike shoulders.
—Davis encogió sus hombros de oso—.

A big, bearlike man stood in the doorway.
Un hombretón grandote como un oso apareció de pie en el umbral.

His feet were brown and compact and sort of bearlike.
Tenía pies morenos y compactos, como de oso.

Stetson shook his head bearlike from side to side.
Stetson movió la cabeza de un lado a otro, como un oso.

Stead turned to face them, a bearlike silhouette in the gloom;
Constan se volvió para mirarlos: una silueta grande como la de un oso en la penumbra;

His voice, too, was bearlike, a grumble that never seemed happy.
Su voz también era como la de un oso, un gruñido que jamás parecía contento.

He was not easy there, even though his manner was one of bearlike tranquillity.
Aunque mostraba una tranquilidad de oso, estaba inquieto.

Who stood behind a little table, shoulders sloping bearlike.
Estaba de pie detrás de una mesa pequeña, la espalda encorvada como un oso.

con aspecto de oso

The bearlike fighter roared with pain, but it continued its advance on Fyodor.
El luchador con aspecto de oso rugió de dolor, pero prosiguió su avance hacia Fyodor.