Translation for "be unjust" to spanish

Be unjust

• ser injusto
• injusto

Translation examples

ser injusto

-l... I didn't say that. -And you'd rather be unjust than risk showing me a touch of kindness?
-¿Prefiere ser injusta y no bondadosa?

What right did you have, to be unjust to that innocent girl?
¿Qué derecho tienes a ser injusta con una buena chica?

- Allah can be unjust.
- Alá puede ser injusto.

I may be overly suspicious and I don't want to be unjust.
Tal vez esté siendo demasiado desconfiado y no quiero ser injusto.

I cannot be unjust to 500 people in the company just for your sake!
No puedo ser injusto con 500 personas de la empresa sólo por el bien suyo!

Here, Yahweh presides in the Great Council of Gods, and he criticises the other gods for being unjust.
Aquí, Yahweh preside el Gran Consejo de los Dioses, y critica a los otros dioses por ser injustos.

He could not bear to be unjust.
No podía soportar el ser injusto.

“’—to be unjust to any of your family.
… para ser injusto con alguien de tu familia.

You didn’t deny God if he turned out to be unjust.
No se renegaba de Dios porque resultara ser injusto.

There, too, I learned the great lesson that you could be unjust;
Allí recibí también la gran lección de que podías ser injusto;

One knows Christians who go out of their way to be unjust. To inferiors.
Uno conoce a cada cristiano que se desvive por ser injusto. Con los inferiores.

She interrupted him. “Forgive me, dear Mr. Talliaferro. I didn’t mean to be unjust.
Ella le interrumpió: —Perdóneme, mi querido señor Talliaferro, no quise ser injusta.

injusto

This is unjust.
Esto es injusto.

This inequity is unjust and inhumane.
Esta desigualdad es injusta e inhumana.

This is unjust and unsustainable.
Es una situación injusta e insostenible.

That is unfair, unjust and immoral.
Eso es injusto e inmoral.

This is manifestly unjust.
Eso es manifiestamente injusto.

This seems to be unjust.
Ello parece injusto.

The world is grossly unjust.
El mundo es extremadamente injusto.

That is unjust.
Eso es injusto.

That is unjust; that is immoral.
Eso es injusto; eso es inmoral.

The world is deeply unjust.
El mundo es profundamente injusto.

Unjust, Frederica!
—¡Eso es injusto, Frederica!

Unjust imprisonment.
Encarcelamiento injusto.

“That, Monsieur, is unjust!”
—¡Eso es injusto, Monsieur!

They are just or unjust.
Son justas o injustas.

But this is unacceptable. It is unjust.
—Pero eso es inaceptable; es injusto.

It was unjust, but understandable.
Era injusto pero comprensible.

And grossly unjust.
Y sumamente injusto.

The world was unjust.
El mundo era injusto.

And then, the resentful heat of his voice said that he considered she was unjust. Unjust!
Y el tono resentido sugería que la consideraba injusta. ¡Injusta!

Because it’s unjust, isn’t it?
Porque es injusto, ¿no?