Translation for "be transported" to spanish

Be transported

• ser transportado
• ser transportados

Translation examples

ser transportado

I wish to be transported to Chicago.
Yo deseo ser transportado a Chicago.

You are ready to be transported.
Estás listo para ser transportado.

- They were to be transported to Russia.
- ...iban a ser transportados a Rusia. - Gracias.

And you will be transported.
Y serás transportado.

Corpses must be transported by express.
Los cadáveres deben ser transportados por ferrocarril exprés.

You'll be transported to central booking for processing.
Serás transportado a la Central para procesarte.

Aurora personnel, stand by to be transported aboard.
Personal de Aurora, prepárense para ser transportados.

They can't take the stress of being transported ...
Que no pueden ser transportados.

He's in no condition to be transported.
No está en condiciones de ser transportado.

Is this possible, to be transported bodily?
– ¿Es esto posible, don Juan? ¿Ser transportado corporalmente?

Is the rocket ready to be transported to the launch tower?
¿El cohete está preparado para ser transportado a la torre de lanzamiento?

They used, accordingly, running water to be transported on this level of ours and the water of deep lakes or that of waterholes to be transported to the depths.
De acuerdo a ello utilizaban la corriente de los ríos para ser transportados en esencia, en este nivel nuestro, y el agua de lagos profundos o el de los manantiales para ser transportados en cuerpo a las profundidades.

From Port Sudan, it needed to be transported overland to Khartoum in time for the conference.
Una vez allí tenía que ser transportado por tierra hasta Jartum, a tiempo para la conferencia.

Longer even, since you could always be transported to another planet with a living sun.
Más aún, porque siempre podríais ser transportados a otro planeta con un sol vivo.