Translation for "be too little" to spanish

Be too little

• ser muy peque単o
• ser demasiado poco

Translation examples

ser demasiado poco

The treatment response is characterized by being too little, too late.
La respuesta del tratamiento se caracteriza por ser demasiado reducida y por tener lugar demasiado tarde.

It's going to be too little, too late.
Va a ser demasiado poco, demasiado tarde.

There seemed either too much choice or too little.
Las alternativas parecían ser demasiadas o demasiado pocas.

a premonition on Sam’s part that nothing about Barrett could be too much, or too little.
una premonición por su parte de que nada que provenga de él puede ser demasiado excesivo en uno u otro sentido.

The tramps thought that Pippi was probably too little to understand about clocks, so they turned and went out again without a word. ‘Holy mackerel!
Los maleantes creyeron que era Pippi la que no entendía el reloj por ser demasiado pequeña y, sin decir palabra, dieron media vuelta y se marcharon.

She wasn't sure when it had started to be too little, that love, when exactly she'd started to judge her life by what it lacked, but that had been the end result.
No recordaba cuándo su amor había empezado a ser demasiado pequeño, cuándo había empezado a juzgar su vida por lo que no tenía, pero lo cierto es que eso había acabado con ellos.