Translation for "be to all" to spanish

Be to all

• ser para todos
• sea a todos

Translation examples

ser para todos

That should be the aim of all.
Ese debe ser el objetivo de todos.

This must be unacceptable to all.
Esto debe ser inaceptable para todos.

To foster an understanding of and concern for the total interdependence of all humans, all living things and the earth on which they live.
- fomentar la comprensión y el interés en la total dependencia entre todos los seres humanos, todos los seres vivos y la tierra.

This should be appreciated by all.
Esto debe ser reconocido por todos.

It must encompass all humans and all living creatures, because everything alive, in itself, has a value.
Debían abarcar a todos los seres humanos y todos los seres vivientes, ya que todo lo que vivía, de por sí, tenía un valor.

"'For behold, "'I bring ye good tidings "'of great joy, which shall be to all people:
porque he aquí, las buenas noticias de gran gozo, que debería ser para todas las personas:

“According to me, Davita, all of you is Jewish, all of you is Gentile, all of you is Marxist, all of you—”
—Para mí, Davita, todo tu ser es judío, todo tu ser es gentil, todo tu ser es marxista, todo tu ser es…

All was as it should be.
Todo estaba como tenía que ser.

Yes, sincerity is all that matters. Sincerity in all things, always.
¡Sí! ¡Ser sincero! ¡Ser sincero en todo y para siempre!

And it would have to be all.
Y tenían que ser todos.

“That’s all it can be.
—Tiene que ser eso.

And that was going to be all.
Y eso iba a ser todo.

But that couldn’t be all.
Pero eso no podía ser todo.