Translation for "be spotted" to spanish

Be spotted

• ser visto
• ser descubierto

Translation examples

ser visto

We won't be able to board without being spotted.
No podrá abordar sin ser visto.

With being out in the public, you know, without being spotted.
Estando afuera, en público, sabes, sin ser vista.

How'd the tiger get all the way across town without being spotted?
¿Cómo puede el tigre cruzar la ciudad sin ser visto?

The locating was perfect No danger of being spotted here
La localización era perfecta... no había peligro de ser visto allí.

I can move without being spotted.
Puedo salir sin ser visto.

'The next morning, we left early to avoid being spotted. '
A la mañana siguiente, nos fuimos temprano para evitar ser vistos.

If you can get close to them without being spotted, do it.
Si podéis acercaros a ellos sin ser vistos, hacedlo.

We wanted to make sure we'd be spotted.
Queríamos estar seguros de ser vistos.

They don't wanna be spotted by satellites.
No quieren ser vistos por los satélites...!

Now those items can't be spotted by the scanners.
Ahora, esos artículos no pueden ser vistos por los escáneres.

They wanted to be spotted immediately.
Querían ser vistos de inmediato.

Reuben towered over everyone and thus was the one most likely to be spotted.
Reuben destacaba por encima de los demás y por lo tanto era el que tenía más posibilidades de ser visto.

ser descubierto

Well, my European contact was able to get us here without being spotted.
Bueno, mi contacto europeo fue capaz de llegar hasta aqui sin ser descubierto.

We can't afford to be spotted by the Berserkers. - How dare you.
No podemos darnos el lujo de ser descubiertos por los Bersekers.

Miles wasn't clumsy enough to be spotted the first night.
Miles no era tan torpe como para ser descubierto.

Whenever he was on the bike, we couldn't tail him without being spotted.
Cada vez que iba en moto, no pudimos seguirlo sin ser descubiertos.

You'll never reach them without being spotted.
Nunca llegarás sin ser descubierto.

No. He has less chance of being spotted if he's alone.
Tiene menos posibilidades de ser descubierto si está solo.

No-one can tamper with the process without being spotted.
Nadie puede jugar con el proceso sin ser descubierto.

with the fear of being spotted.
con el temor de ser descubierto.

Chances are you'll be spotted.
Vais a ser descubiertos en 24 horas.