Translation examples
Just to be sociable.
Solo para ser sociable.
Drink beer and be sociable.
Beber cerveza y ser sociable.
Well, just to be sociable.
Bueno, solo para ser sociable.
Trying to be sociable.
Sólo intentaba ser sociable.
Well, I have to be sociable.
Pero debo ser sociable.
- You needn't be sociable, Mr. Garfield.
- No tiene que ser sociable.
Not even to be sociable?
¿Ni para ser sociable?
Accepting coffee is being sociable.
Aceptar un café es ser sociable.
I'm only trying to be sociable.
Sólo trato de ser sociable.
For the flavour, and to be sociable.
—Por el sabor, y por ser sociable.
To be sociable McPherson agrees.
Para ser sociable, McPherson le da la razón.
So she tried harder to be sociable.
Pero Emily se esforzaba mucho en ser sociable.
Oh my gods, I was just trying to be sociable.
sólo intentaba ser sociable.
We soon discovered that she had not come to be sociable.
Pronto descubrimos que ella no había venido para ser sociable.
I had a few drinks just to be sociable.
He tomado unas copas sólo para ser sociable.
Miss Lonelyhearts made no attempt to be sociable.
Miss Lonelyhearts no hacía ningún esfuerzo por ser sociable.