Translation for "be seized with" to spanish

Be seized with

• ser capturado con
• ocupándose de

Translation examples

ocupándose de

"The Council will remain seized of the matter."
El Consejo seguirá ocupándose de esta cuestión.

The Council remains seized of the matter.
El Consejo seguirá ocupándose de la cuestión.

Decides to remain seized of the matter.
Decide seguir ocupándose de la cuestión.

(o) To remain seized of the matter.
o) Seguir ocupándose de la cuestión.

But most, by now, had melted away into town, farm and hamlet, hiding their arms, going about their business as if they had never been out at all, the days before, marching round the western towns, trying to seize a kingdom.
Pero la mayoría de ellas se había esfumado, retirándose a sus poblaciones, granjas y aldeas, ocultando sus armas, ocupándose tranquilamente de sus menesteres como si días atrás no hubieran marchado a través de las poblaciones occidentales, tratando de apoderarse de un reino.