Translation for "be sacked" to spanish

Be sacked

• ser despedido

Translation examples

ser despedido

♪ "Some chorus members must be sacked
# "Algunos miembros del coro deben ser despedidos

I can resign now or I can wait to be sacked.
puedo renunciar ahora o puedo esperar a ser despedido.

To be sacked just today...
De todos los días para ser despedido...

And I also believe that you should get over to that meeting... or you'll be sacked, and I'll be on the dole.
Y también creo que deberías ir a esa reunión o serás despedido, y yo estaré en el reparto.

What's your reaction to being sacked in this fashion?
Cuál es su reacción al ser despedido de esta manera?

With any luck, we'll be sacked by the end of this shift and we won't have to worry about it.
Con un poco de suerte, vamos a ser despedidos al final de esto... y no tendremos que preocuparnos.

Let's agree that nobody in this room is gonna be sacked - okay?
Acordemos que nadie en esta habitación va a ser despedido ¿de acuerdo?

I have a list of 8 employees... of whom 3 are to be sacked.
Tengo una lista de 8 empleados de los cuales 3 deben ser despedidos.

Three employees are to be sacked... you take hard decisions at times.
Tres empleados han de ser despedidos ... Tienes que tomar decisiones difíciles a veces. Es un negocio.

The real shock here is the whole Sex Pistols swearing on television, Bill Grundy being sacked, it all turning into some sort of moral panic.
El impacto real aquí es todo el sexo Pistols toma de posesión en la televisión, Grundy proyecto de ley de ser despedido, todo se convierta en una especie de pánico moral.

One was that no worker could be sacked, and that meant that every employer carried a dead weight of workers who, knowing they were safe, drank, did not work, lay about in the sun and stole everything–just like their betters.
Una de ellas establecía que nadie podía ser despedido de su empleo, lo cual significaba que todo empresario debía cargar con trabajadores que, sabiéndose a salvo, bebían, eludían sus obligaciones, se tendían al sol y robaban siempre que se presentaba la oportunidad, al igual que sus superiores.