Translation for "be reason" to spanish

Be reason

• ser motivo
• será motivo

Translation examples

ser motivo

The reason for a change of the definition was to clarify that the item's value alone should not be the reason for creating a "special case". Findings
La razón del cambio sería aclarar que el valor de los elementos por sí solos no ha de ser motivo para crear un "caso especial".

The reason for a change of the definition was to clarify that the value of the items alone should not be the reason for creating a "special case".
La razón del cambio de definición sería aclarar que el valor de los elementos por sí solos no ha de ser motivo para crear un "caso especial".

And if Keith's partner Dalton found out about it, might be reason enough to want them both dead.
Y si Dalton el compañero de Keith se enteró... podría ser motivo suficiente para quererlos a ambos muertos.

And that should be reason enough to hang on.
Y ese debería ser motivo suficiente para resistir.

He had even implied that she could be reason enough for him to stay in Hearts . but he also knew she was being courted by His Majesty.
Incluso había dado a entender que ella podía ser motivo suficiente para que permaneciera en Corazones… pero también sabía que Su Majestad estaba cortejándola.

será motivo

(b) The reason or reasons which necessitates the extension of such period of detention.
b) el motivo o motivos que justifican la prórroga de ese período de detención.

Often they are refused without reason or for no apparently good reason.
A veces se deniega un permiso sin motivo o sin motivo razonable.

That was the reason.
Este es el motivo.

I can be beaten for any reason, or without a reason.
Se me puede dar una paliza por cualquier motivo o sin ningún motivo.

‘Was that the reason?’ ‘The reason for what?’
—¿Y acaso era ese el motivo? —¿El motivo de qué?

There was a reason, a very good reason.
Había un motivo, un motivo importante.

There’s no reason for you to be upset.” “No reason!”
No hay motivo para inquietarse. —¡No hay motivo!

There were apparently two reasons, the official reason and the real reason.
Aparentemente, había dos motivos: el motivo oficial y el motivo real.

"The second reason is that there's no reason to.
―El segundo motivo es que no hay ningún motivo.

There was reason to celebrate, and reason to weep.
Había motivos de celebración y motivos de llanto.

And there are reasons why their society adopted these beliefs and attitudes, and reasons for those reasons.
Y hay motivos por los que su sociedad adoptó esas creencias y actitudes, y motivos para esos motivos.

Yes.” “There was a reason to it all,” she said. “What reason?”
Sí. – Había un motivo para todo -dijo ella. – ¿Qué motivo?

For no good reason. As if there had to be a reason.
Sin ningún motivo. Como si tuviera que haber un motivo.