Translation for "be performing" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Continue to monitor staff performance assessments
Seguir realizando un seguimiento de las evaluaciones de la actuación de los funcionarios
In the Americas, OAS is performing a similar function.
En América, la OEA está realizando una función similar.
The Special Committee was, indeed, performing that task admirably.
El Comité Especial está realizando sin duda alguna esa tarea admirablemente.
The Office would continue to perform the following activities:
La oficina seguiría realizando las actividades siguientes:
Meanwhile, the two continue to perform their appointed functions.
Entretanto, ambos continúan realizando las funciones que se les asignaron.
Further efforts are being made to improve performance.
Se siguen realizando esfuerzos para mejorar los resultados.
Necessary log management is being performed.
Se están realizando las tareas de gestión de registros necesarias.
If he's moving his victims, he could be performing the mutilations in the same transport.
Si está trasladando a sus víctimas, podría estar realizando las mutilaciones en el mismo vehículo.
I mean, it's true that CBS is given freedom of speech, but they're supposed to be performing a public service.
A ver, es cierto que a CBS se le da libertad de expresión, Pero se supone que deben estar realizando un servicio público.
Varsity Fanclub should be performing a sound check as we speak.
Varsity Fanclub debe estar realizando pruebas de sonido mientras hablamos.
She might be performing sexual acts with him and not even know it.
Penny podrá estar realizando actos sexuales con él sin saberlo.
Were these Phibians putting on a special performance?
¿Estaban realizando los fibios una actuación especial?
That was what she pictured now: the very act she was performing.
Esto era lo que se imaginaba: el propio acto que estaba realizando.
Dr. Cardoni was performing a carpal tunnel release.
—El doctor Cardoni estaba realizando un desprendimiento del túnel carpiano.
“Lady of Wishes,” he said, performing a flowery bow.
—Dama de los Deseos —dijo, realizando una florida reverencia—.
The ladies were performing their duties admirably, I’d say.”
Yo diría que esas damas estaban realizando su tarea de una manera admirable.
‘Lysenko performs experiments on cows,’ Khrushchev went on.
—Lisenko está realizando experimentos con vacas —siguió diciendo Jrushchov—.
The purpose of these companies is to stage performing arts productions both abroad and at home.
Todos estos grupos tienen por objeto presentar espectáculos dentro y fuera del país.
The web-based vendor performance evaluation tool will be relaunched.
La herramienta de evaluación de los proveedores basada en la web se presentará nuevamente.
The Tribunal will submit the required performance report as requested.
El Tribunal presentará el informe sobre la ejecución solicitado.
Reporting of key management performance indicators
Presentar informes sobre indicadores clave del desempeño de los administradores
Team Keeler/Tanner will now be performing on day one of eliminations.
El equipo de Keeler/Tanner se presentará en el primer día de eliminaciones.
So even though Joe won't be performing on our stage, you might just be hearing him on your morning commute.
A pesar de que Joe no se presentará en nuestro escenario, se puede escuchar en su radio por la mañana.
We are here at the Open Air Club in Los Angeles, California, where tonight the Internet mystery known as Jem will be performing live for the very first time.
Estamos en el Open Air Club en Los Ángeles, California, donde esta noche, el misterio de Internet conocido como Jem se presentara en vivo por primera vez.
The transplant surgery is extremely skillful, which is why Cordell here will be performing the face-off.
La cirugía de trasplante es muy habil, por lo que Cordell aquí se presentara el cara a cara.
The big news is, this year, the piece deemed best by the faculty will be performed with the Los Angeles Philharmonic at Disney Hall.
La grandes noticias, este año, la pieza considerada como la mejor por la facultad se presentará con la Filarmónica de Los Angeles, en Disney Hall.
Eli will be performing the final movement of The Ninth,
Eli se presentará el movimiento final del La Novena,
he might have been going to perform a magic show for the Egyptians. That was Uri.
cualquiera hubiese dicho que se disponía a presentar un espectáculo de magia ante los egipcios. Así era Uri.
Still, Bradley reacted furiously to the perceived slap at his performance and tried to tender his resignation.
Pese a ello, reaccionó con furia ante lo que percibía como una bofetada a su actuación e intentó presentar su dimisión.
I must perform more practice with my hand to ensure that my garrancha is ready the next time it is given the opportunity.
Yo debía practicar más con mi mano para asegurarme de que mi garrancha estuviera lista la próxima vez que se presentara la oportunidad.
That, too, is a good way to put the matter: a cosmic orchestra sending out music has suddenly canceled its performance.
Eso también es una buena manera de presentar la cuestión: una orquesta cósmica que envía música ha cancelado de pronto su concierto.
I heard the actors had disagreed over which play was to be presented and who was to perform the lead roles.
oí decir que tampoco se habían puesto de acuerdo acerca de la obra que iban a presentar y quién encarnaría los papeles principales.
The announcer, who has just introduced the next animal performer—“Miss Pinky”—leads a small elephant into the arena.
El presentador, que acaba de presentar al siguiente animal preparado ya para actuar («La señorita Pinky») lleva a la arena a una pequeña elefanta.
Paul's World will feature a thrilling toboggan ride and a ski lodge where Moochie, Scooter and Danny will perform skits for the whole family.
El Mundo de Paul presentará un excitante tobogán y un refugio de esquiadores donde Moochie, Scooter y Danny actuarán para toda la familia.
Learning the news that same morning, the Cavaliere put on his court regalia and set out in his best carriage to perform the offering of condolences.
Enterado de la noticia, aquella misma mañana, el Cavaliere vistió sus ropas de corte y salió en su mejor carruaje para presentar oficialmente sus condolencias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test