Translation for "be painted" to spanish

Be painted

• ser pintado
• pintar

Translation examples

ser pintado

I think you would like being painted.
Creo que te gustaría ser pintado.

It can be painted:
Puede ser pintado:

That kind of machine cannot be painted
Una máquina así no puede ser pintada...

Prepare to be painted red. (laughs)
Prepárate para ser pintado de rojo.

Everything has to be painted.
Todo debe ser pintado.

This just needs to be painted properly.
Esto solo necesita ser pintado adecuadamente.

Might be paint.
Podría ser pintado.

"Fire Hydrants to be Painted. "
" Bocas de incendio para ser pintadas."

And the fence has to be painted.
Y la valla debe ser pintada.

Yeah, we're gonna be painted with humiliation--
Sí, vamos a ser pintados con humillación...

Why shouldn’t I be painted in my bathing dress?
¿Por qué no puedo ser pintada en traje de baño?

"Only we don't want to be painted, see," Lenny said.
—Sólo que… mira, nosotros no deseamos ser pintados —dijo Lenny.

That night I dreamed about remote desert islands, filled with virgin walls crying out to be painted.
Esa noche soñé con islas vacías y lejanas, repletas de muros vírgenes que clamaban por ser pintados.

pintar

Provision is made for painting the aircraft.
39. Se prevén créditos para pintar las aeronaves.

(f) Other activities, such as painting traffic signs.
f) Otras actividades, como pintar letreros de tránsito.

Here, the analogy of painting a portrait is very relevant.
Aquí viene al caso la analogía de pintar un cuadro.

Provision is made for painting the aircraft in United Nations colours.
Este crédito permitirá pintar la aeronave con los colores de las Naciones Unidas.

$185,000: eliminate painting of sprinkler piping; paint as required by code only
185.000 dólares: no pintar las tuberías del sistema de rociadores - pintar lo estrictamente necesario por reglamento

$720,000: eliminate painting of piping
720.000 dólares: suprimir la tarea de pintar las tuberías

Painting and United Nations markings on external surfaces
:: Pintar las superficies exteriores y colocar emblemas de las Naciones Unidas en ellas

Pneumatic tool sets Vehicle spray-painting set
Juego de herramientas para pintar vehículos

Their only achievement had been painting the visiting facilities.
Su único logro había sido que se pintara la sala de visitas.

Provision is made for painting and positioning of the additional aircraft.
85. Se solicitan créditos para pintar y desplegar los aviones adicionales.

Paint, draw, paint, sketch.
Pintar, dibujar, pintar, bosquejar.

You like to paint, don’t you?” Like to paint.
A ti te gusta pintar, ¿no? «Te gusta pintar».

“I’m going to paint you, paint your body.
—Te voy a pintar, voy a pintar tu cuerpo.

Would you say that painting the fog is the same as painting the darkness?
¿Crees que pintar la niebla es lo mismo que pintar la oscuridad?

I want to go back there and p-paint." "Paint?"
Quiero volver allí y p… p… pintar. —¿Pintar?

"Paint their faces, paint their faces in the rain," said Martha.
—Pintar sus caras, pintar sus caras del quince —dijo Martha.