Translation examples
Other resources (to be mobilized)
Otros recursos (pendientes de ser movilizados)
Other elements could be:
Otros elementos podrían ser los siguientes:
They need to be negotiated; but the point we are making is that they need to be negotiated between States that recognize each other and are at peace with each other.
Esas cuestiones necesitan ser negociadas, pero lo que sostenemos es que necesitan ser negociadas entre Estados que se reconozcan mutuamente y que se encuentren en paz entre sí.
Others still need to be adopted.
Otras todavía deben ser adoptadas.
He's happier pretending to be other people.
Es feliz pretendiendo ser otras personas
Do you like pretending to be other people?
Le gusta fingir ser otras personas?
There'II be other scouts.
There'II ser otros exploradores.
Pretend to be other oeoole.
Fingir ser otras personas.
We can be others if you wish.
Podemos ser otros si lo deseas.
No, I can be other things.
Puedo ser otras cosas.
It could be other things.
Pueden ser otros motivos.
She pretends to be other people.
Ella interpreta ser otras personas.
Bound to be others.
Destinada a ser otros.
Being other people is who we are.
Ser otras personas es quienes somos.
It had to be the other one.
Tuvo que ser el otro.
It had to be one or the other.
Tenía que ser lo uno o lo otro.
Others to be cowards.
otros, para ser cobardes.
they dream not of being each other’s men, but each other’s best men.
no sueñan con ser el hombre del otro, sino con ser su padrino.
It's got to be one or the other."
Tiene que ser el uno o el otro.
“The answer to that has to be ‘other humans,’ doesn’t it?”
—La respuesta tiene que ser… «otros seres humanos», ¿no?
There can be no other agenda.
No puede haber un doble programa.
There could be others.
Puede haber otros.
There will be others.
Pueden haber otros.
There must be others.
Debe haber otros.
- Could there be others?
¿Podría haber otros?
There must be others.
Tiene que haber más.
There had to be others.
Tenía que haber más.
There has to be an Other.
Tiene que haber un Otro.
There would be others too.
Tendría que haber más.
“Where there is one, there will be others.”
Donde hay uno tiene que haber más.