Translation for "be other" to spanish

Be other

• ser otro
• ser otra

Translation examples

ser otro

Other resources (to be mobilized)
Otros recursos (pendientes de ser movilizados)

Other elements could be:
Otros elementos podrían ser los siguientes:

They need to be negotiated; but the point we are making is that they need to be negotiated between States that recognize each other and are at peace with each other.
Esas cuestiones necesitan ser negociadas, pero lo que sostenemos es que necesitan ser negociadas entre Estados que se reconozcan mutuamente y que se encuentren en paz entre sí.

Others still need to be adopted.
Otras todavía deben ser adoptadas.

I have tried to be other than I am.
He tratado de ser otro que no sea yo.

There might be other groups that want to get their hands on some of this technology.
Debe ser otro grupo que quiere echarle garra a esta tecnología. Otro grupo...

Could be, Other Barry, could be...
Puede ser, Otro Barry, puede ser...

It had to be the other one.
Tuvo que ser el otro.

It had to be one or the other.
Tenía que ser lo uno o lo otro.

Others to be cowards.
otros, para ser cobardes.

they dream not of being each other’s men, but each other’s best men.
no sueñan con ser el hombre del otro, sino con ser su padrino.

It's got to be one or the other."
Tiene que ser el uno o el otro.

“The answer to that has to be ‘other humans,’ doesn’t it?”
—La respuesta tiene que ser… «otros seres humanos», ¿no?

ser otra

We both wanted to be other people when we were younger.
Ambos queríamos ser otra gente cuando éramos más jóvenes.

- Yeah, and pretend to be other people?
- Sí, ¿y pretender ser otra persona?

It is kind of fun pretending to be other people.
Es bastante divertido fingir ser otra gente.

You dress up in sexy costumes and pretend to be other people.
Te pones un disfraz sexy y finges ser otra persona.

I've pretended to be other people online.
He fingido ser otra persona online.

From now on, we have to pretend to be other people.
De ahora en adelante, debemos fingir ser otra gente.

It's in our nature to want to be other than we are.
Es nuestra naturaleza querer ser otra persona.

All the dressing up, being other people.
Todo eso de vestirse, ser otra gente.

That and, you know, pretending to be other people.
Eso y, ya saben... fingir ser otra persona.

I guess if you like things pretending to be other things.
Creo si te gustan las cosas que pretenden ser otra cosa.