Translation for "be orderly" to spanish

Be orderly

• ser ordenado
• ser ordenada

Translation examples

ser ordenado

I used to think everything had to be orderly.
Solía pensar que todo tenía que ser ordenado.

In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir.
Pese a la condición de esta casa, siempre me he esforzado en ser ordenado, señor.

I wish my daughter's life to be orderly and pleasant again."
Deseo que la vida de mi hija vuelva a ser ordenada y agradable.

You have to be orderly, you have to be precise, you have to be expeditious, because the problems are for?midable.
Has de ser ordenado, has de ser preciso, has de ser eciente, porque los problemas son formidables.

A person who scores lower on conscientiousness, for example, will be less likely to be orderly by nature and may need to rely more heavily on environment design to stick with good habits.
Una persona que obtiene menor puntuación en responsabilidad, por ejemplo, será menos proclive a ser ordenada por naturaleza y tendrá que confiar más en el diseño de su ambiente para mantener sus buenos hábitos.

Make up lists. Be orderly. But I thought: what if someone finds the scrap, finds the pieces in the wastebasket, or finds ashes and wonders what I've been burning.
Hacer listas. Ser ordenado. Pero pensé: ¿qué pasa si alguien descubre los restos, encuentra los pedazos en el cesto de papeles, o encuentra cenizas y se pregunta qué he estado quemando?

She always attempted to be orderly, to catalogue her thoughts and feelings, so that when the awful, anarchic inner voice caught her out, her mind was stocked with efficacious replies.
Dado que siempre intentaba ser ordenada y catalogar sus ideas y sentimientos, cuando la asaltaba la espantosa y anárquica voz interior tenía la cabeza bien surtida de argumentos eficaces.

Cheng Yi advised his students ‘to be orderly and solemn’, ‘control your countenance’, ‘regulate your dress and dignify your gaze’.132 In the Chinese tradition, where there is no body/mind divide, our physical demeanour helps us to develop spiritual states.
Cheng Yi aconsejaba a sus estudiantes «ser ordenados y solemnes», «controlar el semblante», «atender a la vestimenta y dignificar la mirada».132 En la tradición china, donde no hay división cuerpo/mente, nuestra conducta física nos ayuda a desarrollar nuestros estados espirituales.