Translation for "be ordained" to spanish

Be ordained

• ser ordenado

Translation examples

ser ordenado

"hey, maybe women should be ordained," you'd be excommunicated?
"hey, quizás las mujeres deben ser ordenadas", sería excomunicado?

I've already spoken to the Bishop of Oxford and you're to be ordained this Sunday.
Ya he hablado con el obispo de Oxford y serás ordenado este domingo.

Women cannot be ordained.
Las mujeres no pueden ser ordenadas.

Say that again, and you'll never be ordained.
Di eso otra vez y nunca serás ordenado.

If you truly want to learn, then first you must be ordained as a monk in this temple. No different from any other student.
Si realmente quieres aprender, entonces primero debes ser ordenado como monje en este templo, como cualquier otro estudiante.

Valentinius Valentine was a 9th-century Prussian martyr who, after being ordained at Saint Stanislaus church in Schleswig-Holstein, roamed the Black Forest in search of his long-lost love, Arbenus Sibonchka.
Valentinus Valentine fue un mártir prusiano del siglo nueve que, tras ser ordenado en la iglesia de San Estanislao en Schleswig-Holstein, vagó por la Selva Negra busando a su amor largo tiempo perdido, Arbenus Sibonchka.

You're a deacon, you can be ordained priest and consecrated Archbishop the next day.
Eres un diácono, puedes ser ordenado sacerdote... y consagrado como Arzobispo al día siguiente.

I am not going to be ordained and I most certainly am NOT going to Georgia!
No voy a ser ordenado y ciertamente no voy a ir a Georgia!

For that you will have to be ordained.
Para eso, tendrás que ser ordenado.

He wanted to be ordained as a priest and serve God in the world outside.
Quería ser ordenado sacerdote y servir a Dios en el mundo exterior.

Gabe said, kindly enough, “It was the greatest privilege of my life, to be ordained.”
Gabe respondió con gentileza: —Ser ordenado fue el mayor privilegio de mi vida.

Since she was now free, she told her nephew, she wanted to be ordained in the Sangha.
Dado que ahora era una mujer libre, le dijo a su sobrino, quería ser ordenada en el sangha.

"Let those who are to be ordained priests come forward," the deacon summoned. "Martin MacRannall." "I am ready and willing." "Edwin O'Meagher."
—Los que han de ser ordenados sacerdotes que se adelanten —avisó el diácono—. Martin MacRannall. —Estoy preparado y quiero. —Edwin O'Meagher.

Charley Winchester and his brother Clyde were the only two in the inner circle who had declined, politely, the opportunity to be ordained in the Church.
Charley Winchester y su hermano Clyde habían sido los únicos del círculo íntimo que habían declinado cortésmente la oportunidad de ser ordenados en la Iglesia.

Brothers Elmer Gantry and Edward Fislinger had been licensed to preach before, but now they were to be ordained as full-fledged preachers, as Baptist ministers.
Los hermanos Elmer Gantry y Edward Fislinger habían recibido sus licencias de predicadores con anterioridad, e iban a ser ordenados de predicadores y ministros baptistas.

Third thought: before Brownpony could be appointed a Vicar Apostolic, he would have to be ordained and then consecrated as bishop of an extinct ancient diocese, for he would be the equivalent of a bishop in a missionary area not yet a diocese.
Tercer pensamiento: antes de que Ponymarrón pudiera ser nombrado Vicario Apostólico, tendría que ser ordenado y luego consagrado como arzobispo de alguna antigua diócesis extinta, pues sería el equivalente a un obispo en una zona misionera que todavía no era una diócesis.