Translation for "be on one side" to spanish

Be on one side

• estar de un lado
• estar en un lado

Translation examples

estar de un lado

The polluted groundwater from one side of an international boundary can travel to the other.
El agua subterránea contaminada a un lado de la frontera internacional puede viajar al otro lado.

There is a correlation between encouragement and obligations on the one side and multiple reforms on the other.
Existe una correlación entre el estímulo a cumplir las obligaciones, por un lado, y las reformas múltiples, por otro lado.

You have to be on one side or the other.
Debe estar de un lado o del otro.

The thing was, like, you have to be on one side.
El asunto era que había que estar de un lado.

For the next three week you will be on one side, the police and Child Services on the other.
¿Se dieron cuenta? Durante las próxima tres semana ustedes estará de un lado... y la policía y servicios infantiles del otro.