Translation for "be office" to spanish

Be office

• ser oficina
• ser la oficina

Translation examples

ser oficina

78. Armenia fully supported the proposal in the Secretary-General's report to change the title of the new field offices to "integrated offices".
78. Armenia apoya sin reservas la propuesta formulada por el Secretario General en su informe de que las nuevas oficinas provisionales pasen a ser "oficinas integradas".

This applies to subregional offices that are not becoming regional offices.
Esto se aplica a las oficinas subregionales que no pasarán a ser oficinas regionales.

Within the framework of adjustments to rationalize the field structure, country offices in Cameroon and China had been upgraded to regional offices.
40. En el marco de los ajustes para racionalizar la estructura de oficinas extrasede, las oficinas del Camerún y China han pasado a ser oficinas regionales.

The number of working groups under UNDG was reduced from nineteen to five and the name of the UNDG Office was changed to the Development Operations Coordination Office (DOCO) in June 2008.
El número de los grupos de trabajo del GNUD se redujo de 19 a cinco y el nombre de la Oficina del GNUD pasó a ser Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo en junio de 2008.

ser la oficina

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, as the Office of the fund manager, is not eligible for the Fund's grants but remains eligible for loans.
La OCAH no puede obtener donaciones del Fondo por ser la Oficina del encargado de administrarlo, pero sí puede obtener préstamos de él.