Translation for "be navigable" to spanish

Be navigable

• ser navegable
• navegable

Translation examples

ser navegable

And they had to be navigable as well.
los que también tenían que ser navegables.

By 1850 the Laze had ceased to be navigable and the wharfs and ferries rotted away.
En 1850 el Laze había dejado de ser navegable, y los muelles y los ferrys se habían ido pudriendo hasta desaparecer.

The infamous Straits of Darkness would be navigable for the next few months, but fall would be upon Amos by the time he left for his return voyage.
Los infames estrechos de la Oscuridad iban a ser navegables durante los próximos meses, pero el otoño estaría a punto de caer para cuando Amos fuera a emprender el viaje de regreso.

By the time the last of the dugong meat had been consumed, however, they had long since left the boat, for the water was no longer deep enough to be navigable and they were forced to continue on foot, crossing the tidal mudflats and more often than not wading up to their knees through brackish mud and water.
Y para cuando se consumió el último resto de la carne de dugongo, ya habían abandonado el bote hacía tiempo, pues el agua se había vuelto poco profunda como para ser navegable y se vieron obligados a continuar a pie para cruzar las marismas según las mareas y con mucha frecuencia vadeando con el barro y el agua salobres hasta las rodillas.

navegable

The river is fed by several tributaries and is navigable over most of its length.
Es navegable en su mayor parte.

∙ Navigation channel for Turkmenbashi port
• Canal navegable al puerto de Turkmenbashi

It is navigable for small vessels.
Es navegable por embarcaciones menores.

Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern.
Convenio y Estatuto sobre el régimen de las vías navegables de interés internacional.

The Cavally river was not navigable.
El río Cavally no era navegable.

The Shari is navigable from Batangafo onwards; the Ubangi, the upper course of which has many rapids, is navigable from Bangui onwards.
El Chari es navegable a partir de Batangafo; el Ubangui, cuyo curso superior tiene numerosos rápidos, es navegable a partir de Bangui.

No navigable streams.
Ningún río navegable.

Possibly even navigable.
Posiblemente incluso navegable.

Vast areas, un-navigable.
Zonas inmensas, no navegables.

In navigable weather it is always a seamark
En tiempo navegable es siempre una señal

It’s navigable all the way to Blood Delta.
Es navegable en todo su recorrido hasta el Delta.

I was desperate to organize them into a navigable structure.
Estaba desesperada por organizarlas en una estructura navegable.

It didn’t matter that there was no harbor, no navigable river.
No importaba que careciera de puerto y río navegable.

The river, as you heed, is not navigable, being too shallow.
El río, como verás, no es propiamente navegable, es poco profundo.