Translation for "be lower is" to spanish

Be lower is

• ser inferior es
• ser más baja es

Translation examples

ser inferior es

Slowly, he lowered his black velvet mask to stare at the lower order of humanity displayed there before him. His face was cold and haughty as he informed Desgrez that it would be a pity if he interrupted plans for an evening devised by the Duc de Nevers himself.
Se quitó despacio su antifaz de terciopelo ante los seres inferiores que tenía ante sí; su rostro era frío y altivo al manifestar a Desgrez que sería imperdonable estropear el curso de una velada organizada por el duque de Nevers en persona.

ser más baja es

63. The Committee on the Rights of the Child has systematically raised issues of reproductive and sexual rights of girls and has formulated recommendations regarding: legal ages for marriage that are seen to be too low or are lower for girls than for boys; legal age of consent for sexual relations that can be too low or lower for girls than for boys, and which can be linked to insufficient legal protection against sexual abuse and exploitation for girls deemed to be above the legal age of sexual consent; high rates of adolescent pregnancy and/or abortion; access to age-appropriate sex education through effective channels; the right of children to obtain medical advice and treatment, in accordance with their age and maturity, without parental consent; and greater vulnerability of girls to HIV/AIDS and other sexually transmitted diseases.
El Comité de los Derechos del Niño ha planteado sistemáticamente cuestiones relativas a los derechos reproductivos y sexuales de las niñas, y ha formulado recomendaciones en relación con distintos problemas: edades mínimas para contraer matrimonio que se consideran demasiado tempranas o que son menores para las mujeres que para los varones; edad mínima para mantener relaciones sexuales con libre consentimiento que puede ser demasiado baja o más baja para las mujeres que para los varones, lo que puede estar relacionado con una protección jurídica insuficiente contra el abuso y la explotación sexual de las niñas, que se considera ya han alcanzado esa edad mínima; altas tasas de embarazos y/o abortos de adolescentes; acceso a una educación sexual apropiada para la edad y por canales eficaces; el derecho de las niñas a obtener asesoramiento y tratamiento médicos, según su edad y grado de madurez, sin consentimiento de los padres; y la mayor vulnerabilidad de las niñas al VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisión sexual.