Translation examples
Some of them may even be imprisoned or tortured.
Algunos de ellos pueden ser encarcelados o torturados.
- He could also be imprisoned.
- También podría ser encarcelado.
"...no one shall be imprisoned without just cause."
...nadie podrá ser encarcelado sin una causa justa.
And you will be imprisoned!
¡Y tú serás encarcelado!
Restaurant scum, you should be imprisoned.
Escorias... escorias de restaurantes, ustedes deberían ser encarcelados.
A man just like you, fated to being imprisoned.
Un hombre como tú, condenado a ser encarcelado.
It's as if they resent being imprisoned!
Es como si se resienten ser encarcelado !
I imagine I shall be imprisoned afterwards.
Me imagino que voy a ser encarcelado después.
I will not be imprisoned!
No voy a ser encarcelado !
You don’t have to be imprisoned in order to describe what a prison’s like.
No tienes que ser encarcelado para describir lo que es una prisión.
If he refused, he might be imprisoned or executed.
Si rehusaba, podía ser encarcelado o ejecutado.
And, on conviction, I assure you, you could be imprisoned for life.
Estoy convencido de que puede usted ser encarcelado de por vida.
* Imprisoned for Misdemeanour.
* Presos por faltas.
V. Imprisoned students 27
V. Estudiantes presos 25
E. Imprisonment of convicted prisoners
E. Reclusión de presos condenados
Situation of imprisoned minors
Situación de los menores presos
The other one is imprisoned in Panama.
El otro, se encuentra actualmente preso en Panamá.
Imprisonment of Palestinian prisoners in Israel
Encarcelamiento de presos palestinos en Israel
I think you need be imprisoned more times.
Creo que necesitas estar preso más veces.
He'll be imprisoned humanely.
El estará preso humanamente.
Let me be imprisoned for life.
Déjame estar presa de por vida.
- To be imprisoned is just ...
- Estar preso es solo...
Balekin is imprisoned in a tower.
Balekin está preso en una torre.
“Head” was the ovoid in which he was imprisoned.
«Cabeza» era donde estaba preso.
She is spiritually imprisoned and poisoned.
Está espiritualmente presa y emponzoñada.
How long would they be imprisoned?
¿Cuánto tiempo estarían presos?
I want them imprisoned.
Quiero verlos presos.
They were living imprisoned in that state of emergency.
Vivían presos de esa emergencia.
He stopped complaining of being imprisoned.
Dejó de quejarse por estar preso.
The girl’s parents are still imprisoned and—”
Los padres de la muchacha todavía están presos y...
“You’ll be imprisoned here in this tower!”
¯¡Os quedaréis aquí, presos en la torre!
During my imprisonment, my mother died.
Mi madre murió estando yo preso.