Translation for "be graded" to spanish

Be graded

• ser calificado
• se calificará

Translation examples

ser calificado

It's not gonna be graded.
No va a ser calificado.

se calificará

The grading of the examinations has been completed and the list of successful candidates will be released by OHRM in the near future.
Se ha terminado de calificar los exámenes y próximamente el ACNUDH dará a conocer la lista de los candidatos aprobados.

By the end of 2008, the Division had completed grading the papers of the 278 candidates who took this exam.
A finales de ese año, la División había terminado de calificar los exámenes de los 278 candidatos que se presentaron al concurso.

Indicators of human rights are an important tool to measure progress or regress in the realization of all rights, without grading systems to "score" country performances or index countries by level of performance.
87. Los indicadores del ejercicio de los derechos humanos son una herramienta importante para medir el avance o el retroceso en el ejercicio de todos los derechos, no un sistema de puntuación para calificar la evolución de los países ni catalogar a los países según los éxitos obtenidos.

This involves placing personnel at local levels, involving experts to expand curriculum, providing practical instruction on how to properly grade, teach management of schools, transfer competences from a central area to local levels.
Este proceso comprende la designación de personal en cada ámbito local, la inclusión de expertos a los efectos de ampliar los planes de estudios, y capacitación práctica sobre la forma correcta de calificar a los alumnos, la gestión de las escuelas, y la transferencia de competencias del área central a los ámbitos locales.

He had papers to grade.
Tenía que calificar unos papeles.

His grading, his sarcasm, his “fancy” vocabulary.
Su manera de calificar, su sarcasmo, su vocabulario «sofisticado».

Griffin ’s mother loathed grading papers, too, of course.
La madre de Griffin también aborrecía calificar los trabajos, por supuesto.

But I have to give them notice at school. And I have to grade papers.
Pero tengo que decirlo con antelación en la escuela, y he de calificar ejercicios.

As though she were grading pupils' work from forty to ninety.
Como si calificara trabajos de alumnos, entre cuarenta y noventa.

Listening to them, Kevin hoped God graded on a curve.
Escuchándolos, Kevin confió en que Dios calificara siguiendo un sistema de curva.

But Wolfman deserved better, if he was going to read/grade my exam.
Pero se merecía algo mejor si era él quien iba a leer y a calificar mi examen.

You’d be back grading your grammar exercises by Labor Day. Decent money.
Podrías volver a calificar tus exámenes de Gramática hacia primeros de septiembre. Un dinero aceptable.

For an instant I thought about going back inside, making a cup of tea, and grading student scripts.
Por instantes consideré la posibilidad de entrar de nuevo, de prepararme una taza de té y ponerme a calificar los guiones de mis alumnos.