Translation for "be fund" to spanish

Be fund

• ser fondo
• fondo será

Translation examples

ser fondo

The Committee also considered several queries related to funds and assets that were frozen or impounded as funds and assets of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
El Comité examinó también diversas averiguaciones relacionadas con fondos y bienes congelados o confiscados en razón de ser fondos y bienes de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro).

As for Member States paying their assessed contributions, it was agreed that such funds could come from the UNDP-provided indicative planning figures (IPFs) of the respective Member States, rather than funding from regional programmes.
Por lo que se refería a que los Estados miembros pagaran sus cuotas, se convino en que esos fondos podían provenir de las CIP facilitadas por el PNUD para los respectivos Estados miembros, en vez de ser fondos procedentes de los programas regionales.

fondo será

UNDP-administered funds, trust funds and other funds
Fondos administrados por el PNUD, fondos fiduciarios y otros fondos:

We haven’t the funds, the money, the funds.
No tenemos el dinero, los fondos, los fondos.

'The Fund, the Fund, of course,' he said.
—El Fondo, por supuesto, el Fondo —dijo él—.

The name of the fund is the Rita Damiano Kernaghan Fund.
Este fondo lo hemos bautizado como el Fondo Rita Damiano Kernaghan.

It appears that she’d been paying into some sort of education fund for you.” “A fund? What fund? From where?”
Al parecer, ella estuvo poniendo dinero en una especie de fondo de educación para ti. —¿Un fondo? ¿Qué fondo? ¿De dónde?

You will need, of course, to place funds at my disposal." "Funds?"
Necesitaréis, por supuesto, poner algunos fondos a mi disposición. —¿Fondos?

How are the Funds?
––¿Cómo están los fondos?

“And the holder of the funds?”
—¿Y el depositario de los fondos?

Funding is guaranteed.
Los fondos están garantizados.