Translation for "be fruitful" to spanish

Be fruitful

• ser fructífero

Translation examples

ser fructífero

Clear the old land with fire so it can be fruitful again, and live your life.
Limpia la vieja tierra con fuego... para que pueda ser fructífera de nuevo, y vive tu vida.

Seed of Cernunnos, green when all else is dead, be fruitful in bleak midwinter.
Semilla de Cernunnos, verde cuando todo lo demás está muerto, ser fructífero en pleno invierno triste.

To lead a good life, to be fruitful for God.
Guiándola a una vida buena, a ser fructífera para Dios.

Yes, maybe I was wrong to try to create conditions that would encourage you to be fruitful and multiply, as it says in the Bible.
Sí, quizá me equivoqué al tratar de crear condiciones que te alentarían a ser fructífero y multiplicarte...

These exercises will be fruitful later on.
Estos ejercidos demostraran ser fructíferos.

The torah tells us "to be fruitful and multiply,"
El torah nos dice ser fructífero y multiplicar",

‘It is the woman’s part to be fruitful.’
El destino de la mujer consiste en ser fructífera.

Attempts at conversation were not going to be fruitful, so Jonathan set to examining his condition.
Los intentos de conversación no iban a ser fructíferos, así que Jonathan se dispuso a examinar su situación.

The main challenge to this depressing trend came from the Church, which followed the biblical injunction to Adam and Eve to “be fruitful and multiply.”
El principal reto a esta tendencia deprimente vino de la iglesia, que seguía el mandamiento bíblico a Adán y Eva de «ser fructíferos y multiplicarse».

The asking can only be fruitful where access to the work is wholly free, where the critic genuinely hopes for disagreement and counterstatement.
La pregunta sólo puede ser fructífera cuando el acceso a la obra es totalmente libre, cuando el crítico aguarda con honradez la desavenencia y la contradicción.

Lagneau’s creed, expressed with no hint of mandarin ostentation—Lagneau and Alain left that to Bergson—was lapidary: “the only thing which can be fruitful is a living instruction, a teaching by and of the entire soul, of the whole person, of life.”
El credo de Lagneau, expresado sin indicio alguno de ostentación mandarinesca —eso se lo dejaban Lagneau y Alain a Bergson—, era lapidario: «lo único que puede ser fructífero es una instrucción viva, una enseñanza por y de toda el alma, de la persona en su totalidad, de la vida».