Translation for "be fewer" to spanish

Be fewer

• ser menos

Translation examples

ser menos

Robbins, I don't know how many orgasms I have left in life, but it may be fewer than flavors of ice cream, so I can't spare any.
Robbins, no sé cuántos orgasmos me quedan en la vida, pero deben ser menos que sabores de helado, así que no puedo prescindir de ninguno.

But I guess there'll be fewer rehearsals.
Aunque claro, los ensayos van a ser menos.

It used to be fewer.
Solían ser menos.

Finally we'll be fewer than expected...
Finalmente vamos a ser menos de lo esperado...

In the old days, Lake Pocomtuck would have buzzed with powerboats and Jet Skis (which were killing the fish, the old-timers grumbled), but this summer it was silent except for the loons … only there seemed to be fewer of them crying each night.
En otro tiempo, el lago Pocomtuck habría sido un hervidero de lanchas motoras y motos náuticas (que mataban los peces, se quejaban los veraneantes de toda la vida), pero ese verano todo estaba en silencio salvo por los colimbos… aunque cada noche parecían ser menos los que cantaban.