Translation for "be evolving" to spanish

Be evolving

• estar evolucionando
• ser en evoluci贸n

Translation examples

estar evolucionando

These methods will continue to evolve.
Esos métodos continúan evolucionando.

The world is evolving.
El mundo está evolucionando.

Moreover, it is continuously evolving.
Además, está evolucionando constantemente.

These methods continue to evolve.
Esos métodos siguen evolucionando.

A human being cannot survive without a brain, a brain cannot survive without a body, and now the body of humanity and the brain of the web may be evolving into a superintelligent organism.
Un ser humano no puede sobrevivir sin un cerebro, un cerebro no puede sobrevivir sin un cuerpo, y ahora el cuerpo de la humanidad y el cerebro de la red pueden estar evolucionando en un organismo súper inteligente.

Well, they could be evolving.
Bueno, podrían estar evolucionando.

Well, he could be evolving, finally figuring out what it is he really likes.
Bueno, podría estar evolucionando, y finalmente haya descubierto qué es lo que realmente le gusta.

His stroke could be evolving right before our eyes.
Su derrame podria estar evolucionando justo ante nuestros ojos.

Do you think the dome could be evolving?
¿Crees que la cúpula podría estar evolucionando?

What the men think of you- your men and my men- would seem to be evolving as we speak.
Lo que los hombres piensan de You- los hombres y los hombres-mi parece estar evolucionando en estos momentos.

Tell me how I'm regressing when I should be evolving, that stealing Elaine's car was classic bad-child behavior.
Dime cómo es que estoy retrocediendo cuando debería estar evolucionando, que robar el auto de Elaine es un comportamiento clásico de un niño malo.

Maybe what I'm saying is the world might be evolving the way a person evolves.
Tal vez lo que digo es que el mundo puede estar evolucionando como una persona.

You must be evolving.
Debes estar evolucionando.

“It became apparent to us that the Kzinti were evolving at a furious rate.” “Evolving?”
Comprendimos que los kzinti estabais evolucionando a un ritmo frenético. –¿Evolucionando?

I was still evolving.
Todavía estaba evolucionando.

Humans are evolving.
Los humanos continúan evolucionando.

The stars were also evolving.
Las estrellas también estaban evolucionando.

The machines evolved onward.
Las máquinas siguieron evolucionando.

Worse yet, the machines are evolving.
Y lo que es peor, las máquinas están evolucionando.

And then it came to him. He was evolving;
Y entonces lo comprendió todo. Estaba evolucionando;

We were evolving with different needs.
Estábamos evolucionando por caminos distintos.

They were evolving, giving up the sea.
Estaban evolucionando, dejando el mar.

I can imagine them evolving very quickly.
Las imagino evolucionando muy rápidamente.