Translation examples
Be direct, candid.
Sé directo, e ingenuo.
- Be direct, aggressive.
- Sé directo y agresivo.
Just be direct and don't take no for an answer.
Solamente sé directo y no aceptes un no como respuesta.
But David said, "no, be direct."
Pero David me dijo: "No, sé directo".
Be direct but gentle.
Sé directo pero amable.
Be direct and straightforward.
Sé directa y honesta.
When you talk,get to the point,be direct.
Cuando hables, ve a lo importante, sé directa.
Just be direct, all right?
Sé directo, vale?
Well, be direct, Philip.
Bueno, sé directo, Philip.
Next time you want to tell me something, just be direct.
La próxima vez que me quieras decir algo, sólo sé directo.
Let me be direct.
Déjeme ser directa.
Now, let me be direct.
Déjame ser directo.
You need to be direct.
Necesitas ser directo.
I need to be direct.
Debo ser directo.
I prefer to be direct.
Prefiero ser directo.
Allow me to be direct.
Permítanme ser directo.
The important thing was to be direct.
Lo importante era ser directo.
It was time to be direct.
Había llegado el momento de ser directo.
Their attack must not be direct.
El ataque no podía ser directo.
I’d rather be direct with you.”
Prefiero ser directa con ustedes.
So he could be direct without offense.
Por eso podía ser directo sin ofender.
She preferred to be direct. Which was at the very root of their problems.
Prefería ser directa, lo cual era la raíz de sus problemas.
And the feedback may be direct, personal, and specific.
Y el feedback podría ser directo, personal y concreto.
Or the control could be direct, from his mind.
O, en cambio, el control podía ser directo, desde su mente.