Translation examples
I want to be cruel to the world as the world has been cruel to me.
Quiero ser cruel con el mundo como el lo ha sido conmigo.
I'll never be cruel to an electron in a particle accelerator again.
Nunca volveré a ser cruel con un electrón en un acelerador de partículas de nuevo.
Stop being cruel to nature.
Dejad de ser crueles con la naturaleza.
Being cruel to the children is
Déjame que te diga algo màs. Ser cruel con los niños es lo segundo.
Lisa, were you ever encouraged to be cruel to Chelsea Putnam?
Lisa, ¿fuiste alentada a ser cruel con Chelsea Putnam?
Yeah, well, this life can be cruel to relationships.
Bueno, sí, este tipo de vida puede ser cruel con el tema de las relaciones.
People can be cruel... to people intellectually challenged, such as yourself.
La gente puede ser cruel... con las personas intelectualmente inferiores, como tú.
I'll never be cruel to a gin and tonic again!
¡Nunca más volveré a ser cruel con un gin-tonic!
To be cruel to the children Is unpardonable.
Ser cruel con los niños es imperdonable.
I will be in jail for being 'Cruel to Animals'
Iré a prisión por ser cruel con los animales.
Compensation for cruel treatment
Indemnización por tratos crueles
and Other Cruel, Inhuman
y Otros Tratos o Penas Crueles,
- particularly cruel murder;
- el asesinato particularmente cruel;
- Cruel treatment;
- Tratos crueles;
It is wanton, cruel and indiscriminate.
Es insensato, cruel e indiscriminado.
Cruel and unusual punishment
Castigos crueles e inhabituales
Prohibition of cruel punishments
Prohibición de los castigos crueles
It was cruel, something cruel.
Fue cruel, fue algo muy cruel.
“Cruel, cruel you are!”
-¡Cruel, cruel es lo que eres!
Wonder is marvellous but it is also cruel, cruel, cruel.
El asombro es maravilloso, pero también es cruel, cruel, cruel.
This is cruel man, cruel.
Esto es cruel, tío, cruel.
But you are cruel, Titus, cruel.
Pero eres cruel, Titus, muy cruel.
“That’s cruel, Mother—just cruel!”
—Eso ha sido cruel, madre. ¡Muy cruel!
‘Cruel,’ wept Mamma, ‘cruel.’
—Qué cruel —lloró mamá—, qué cruel.