Translation for "be crude" to spanish

Be crude

• ser crudo
• presentarse en bruto

Translation examples

ser crudo

We may be crude, but we're not murderers.
Podemos ser crudos, pero no somos asesinos.

I don't wanna be crude, but-
No quiero ser crudo, pero...

There's no need to be crude.
No hay necesidad de ser crudo.

Not to be crude, but you were talking about sex, right?
No quiero ser crudo, pero hablabas de sexo, ¿cierto?

I'm not trying to be crude or anything.
No estoy tratando de ser crudo ni nada.

What was going to happen would be crude and clinical, a piece of meat was going to be cut up.
Todo tenía que ser crudo y clínico, como cortar un trozo de carne.

Even though his presence in the doomed house is historically unimpeachable, the colouring of this domestic apocalypse must be crude and the design profoundly simplified for the maximum emblematic effect.
Aunque su presencia en la casa condenada es innegable desde el punto de vista histórico, la descripción de este apocalipsis doméstico debe ser cruda y la trama debe simplificarse al máximo para que tenga el mayor efecto simbólico posible.