Translation for "be by time" to spanish

Be by time

• ser por tiempo
• sea por el tiempo

Translation examples

ser por tiempo

Eligible voters in each municipality elect a Municipal Council headed by a mayor whose position is either full-time or part-time, depending on the size of the municipality.
Los votantes habilitados de cada municipio eligen un Concejo Municipal encabezado por un alcalde cuyo cargo puede ser de tiempo completo o parcial, según el tamaño del municipio.

sea por el tiempo

Full-time and part-time employment
Trabajo a tiempo parcial y a tiempo completo

"A time for slaying and a time for healing ... a time for war and a time for peace". (The Holy Bible, Ecclesiastes 3:3-8)
"... un tiempo de matar y un tiempo de curar ... un tiempo de guerra y un tiempo de paz." (La Santa Biblia, Eclesiastés 3:3-8)

(a) Full-time students plus full-time equivalent of part-time students;
a) Alumnos a tiempo completo más alumnos a tiempo parcial en régimen equivalente a tiempo completo.

The times have changed; they are times of change, times of renewal, times of transformation, even times of revolution.
Los tiempos han cambiado; son tiempos de cambio, tiempos de renovación, tiempos de transformación, incluso tiempos de revolución.

Time used beyond scheduled meeting time
Tiempo utilizado fuera del tiempo previsto

* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.
* Profesores empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, en el equivalente en puestos a tiempo completo.

Full-time and part-time
A tiempo completo y a tiempo parcial

That will take time, a great deal of time.
Ello tomará tiempo, mucho tiempo.

These are challenging times, but also times of hope.
Estos son tiempos de desafíos, pero son también tiempos de esperanza.

All the time, all the time, all the time . . .
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo…

But there was no time, no time.
Pero no había tiempo. No había tiempo.

It is time—it is time!
¡Ya es tiempo, ya es tiempo!

The sun’s time. Lots of times. Many times equals no time.
El tiempo del Sol. Muchos tiempos. Muchos tiempos es lo mismo que ningún tiempo.