Translation for "be assets" to spanish

Be assets

• ser activos

Translation examples

ser activos

Litali Holdings Ltd. and another company owned by Saadi Qadhafi, Al-Albani Centre Ltd., being assets of a designated person under the asset freeze measures, should be frozen along with the bank accounts connected to those companies, as illustrated by the chart in annex XVII of the Panel's previous report.
Litali Holdings Ltd. y otra empresa de propiedad de Saadi Al-Qadhafi, a saber, Al-Albani Centre Ltd., al ser activos de una persona designada en relación con las medidas de congelación de activos, deberían ser congeladas, junto con las cuentas bancarias vinculadas a esas empresas, como se ilustra en el diagrama que figura en el anexo XVII del informe anterior del Grupo.

The assets essentially become the grantee's operating assets.
En tal caso los activos en esencia pasan a ser activos de explotación del concesionario.

They might now actually be assets to our case.
Ahora podrían ser activos en nuestro caso.