Translation for "be abandon" to spanish

Be abandon

• ser abandonado
• se abandone

Translation examples

ser abandonado

If the trailer has been abandoned, this may assist in determining where the trailer was located prior to being abandoned.
Si el remolque ha sido abandonado, dichas trazas de tierra pueden ayudar a determinar dónde se hallaba el remolque antes de ser abandonado.

To be abandoned and to die.
Ser abandonadas y morir.

A quest may not simply be abandoned.
Una búsqueda no debe ser abandonada.

- Place could be abandoned.
- Coloque podría ser abandonada.

The base can be abandoned.
La base puede ser abandonada.

Listen, everyone is afraid of being abandoned.
Escucha... Todos temen a ser abandonados.

It's not easy being abandoned, is it?
No es fácil ser abandonado.

Detsen must be abandoned.
Detsen debe ser abandonado.

This time, you'll not be abandoned.
Esta vez, no serás abandonada.

I w.on't be abandoned again!
¡Para no ser abandonado otra vez!

Angry about being abandoned.
Enfadada por ser abandonada.

The Sudan was to be abandoned.
El Sudán debía ser abandonado.

Venus would still have to be abandoned.
Venus tendría que ser abandonado.

Another garden was going to be abandoned.
Otro jardín iba a ser abandonado.

She never knew what it was to abandon a man or to be abandoned by one.
Ella nunca supo lo que era abandonar o ser abandonada por un hombre.

se abandone

- Abandonment and destitution.
Abandono.

38. The concept of moral abandonment meant the abandonment of the entire family, regardless of who was doing the abandoning.
38. Por abandono moral se entiende el abandono de la familia en su conjunto, independientemente de quién la abandone.

Abandonment of seafarers
Abandono de la tripulación

Abandoned children (abandoned and at risk)
SITUACIÓN DE ABANDONO (abandono y peligro)

Present military system to be abandoned.
Se abandona el actual sistema militar.

Inanna abandoned heaven, abandoned earth,
Inanna abandonó el cielo, abandonó la tierra,

Still, when he abandoned his gear, he also abandoned this.
Con todo, cuando abandonó su equipo, también abandonó esto.

My lady abandoned heaven, abandoned earth,
Mi señora abandonó el cielo, abandonó la tierra,

Knowing he is abandoning his destiny, he abandons it.
Sabiendo que abandona su destino, lo abandona sin embargo.

And then abandoned.
Y luego lo abandonó.