Translation examples
The lullaby, the empty bassinet.
La nana, el moisés vacío.
I made this bassinet,you know.
Hice este moisés.
-It's actually a bassinet.
- En realidad es un moisés.
I just handed over the bassinet.
Sólo entregué el moisés.
Russ: Even that bassinet?
Incluso que el moisés?
Even the bassinet.
Incluso el moisés.
Where's your bassinet?
¿Dónde está tu moisés?
A wicker bassinet?
¿Un moisés de mimbre?
You really need the bassinet?
¿Realmente necesitas un moisés?
There was a white bassinet at the foot of the bed.
A los pies de la cama había un moisés.
They put Russell in his bassinet in the bedroom.
Pusieron a Russell en su moisés en el cuarto.
She found a bassinet and laid him down in it.
Encontró un moisés y acostó al niño.
And baby things: bassinet, stroller, baby-bath.
Y cosas para el niño: moisés, cochecito, baño infantil.
We had placed her bassinet next to the wisteria in the box garden.
Pusimos su moisés junto a las glicinas plantadas en cajones.
Max set him down gently in the bassinet in the room then, without waking him.
Max lo dejó con cuidado en el moisés de la habitación, sin despertarlo.
Sister Mary, wheeling her bassinet, entered the delivery room. Mrs.
La Hermana Mary, balanceando el moisés, entró en la sala de partos.
I love this bassinet.
Amo esta cuna.
Lina: That's my bassinet.
Esa es mi cuna.
- We'll need another bassinet.
- Vamos a necesitar otra cuna.
- Lina: You bought my bassinet.
- Usted compró mi cuna.
Bought us a bassinet.
Nos compró la cuna...
This was your bassinet?
¿Esta era tu cuna?
Threw out the bassinet with me.
Boto la cuna conmigo.
You see this empty bassinet?
¿Ves esta cuna vacía?
That was my baby's bassinet.
Era la cuna de mi bebé.
You want a wicker bassinet.
Quieres una cuna de mimbre.
I didn’t see the bassinet.”
No vi la cuna mecedora.
Lone went in and looked into the bassinet.
Lone entró y echó una mirada a la cuna.
And Baby, he just stayed in his bassinet.
Y el bebé seguía en su cuna.
“Ruth was standing over the bassinet,” she says.
—Ruth estaba al lado de la cuna —dice—.
BABY BOY BAUER, the card on the bassinet reads.
BAUER, VARÓN, reza la tarjeta de la cuna.
“Right on schedule,” she says, seeing the bassinet.
—Justo a tiempo —dice al ver la cuna—.
I was you, screaming and crying by her bassinet.
Te vi… Yo era tú, llorando y gritando al lado de una cuna.