Translation for "basketwork" to spanish

Basketwork

noun

• cestería

Translation examples

cestería noun

The crafts practised in the Village are batik, jewellery-making, shoemaking, leatherwork, macramé, sculpture, dyeing, weaving and basketwork.
En la Aldea se trabaja en batik, joyería, calzado, cuero, macramé, escultura, teñido, tejido y cestería.

52. In order to help the refugees achieve self-sufficiency, UNHCR will seek to integrate some of them into income-generating projects (handicrafts, basketwork) financed jointly by the Government and UNDP in order to encourage women to engage more in small-scale trading (fruit sales, etc.).
52. A fin de ayudar a los refugiados a alcanzar la autosuficiencia, el ACNUR tratará de incluir a algunos de ellos en los proyectos de actividades de generación de ingresos (artesanía, cestería), financiados conjuntamente por el Gobierno y el PNUD, a fin de alentar a las mujeres a participar más en pequeños comercios (venta de frutas, etc.).

23. The private economy of Pitcairn depends on gardening and trading, manufacturing and the sale of carvings, basketwork and other handicrafts, the export of dried fruit, honey and honey products.
23. La economía del sector privado de Pitcairn se basa en la agricultura y el comercio, la fabricación y venta de tallas, cestería y otras artesanías, y la exportación de frutos secos, miel y derivados de la miel.

They also engaged in pottery-making and basketwork.
También se dedicaba a la alfarería y la cestería.

In addition to reading, the pupils learn about crop farming, livestock raising and basketwork; five children are following this training.
Además de aprender a leer, los alumnos se instruyen en agricultura, ganadería y cestería, materias que siguen cinco de ellos.

Manufacturing craft items (weaving carpets and blankets, basketwork, pottery).
- La fabricación de artesanías (tejido de tapices y frazadas, cestería, alfarería).

These are: fishing; participation of Baka women in the marking of International Women's Day; assistance with hunting activities; awareness of the women on sustainable managements techniques; training in basketwork; and financial and administrative support (including to obtain national identity cards).
Esas actividades son las siguientes: pesca, participación de las mujeres Baka en la conmemoración del Día Internacional de la Mujer; asistencia en las actividades de caza; sensibilización de las mujeres respecto de técnicas de gestión sostenible; formación en trabajos de cestería; y apoyo financiero y administrativo (incluso para obtener documentos nacionales de identidad).

Special schools have been set up for women and girls who are unable to finish their studies. There are currently 71 special schools where women can learn sewing, knitting and basketwork.
Por otra parte, para recuperar a las mujeres y niñas que no han podido continuar sus estudios, se han creado 71 centros para mujeres donde pueden aprender costura, punto y cestería.

Its principal activities are protection of the interests of disabled persons, sports activities and some occupational activities (sewing, basketwork, carpentry, embroidery).
Sus actividades principales consisten en la defensa de los intereses de los discapacitados, las actividades deportivas y algunas actividades profesionales (costura, cestería, ebanistería y bordado).

The man’s eyes narrowed. “Basketwork?” he said.
El hombre entrecerró los ojos: —¿Cestería? —dijo.

“So I see.” Glokta glared at the long feather, the flamboyant golden basketwork on the hilt of Cosca’s sword.
—Ya veo —Glokta miró con irritación la larga pluma y el historiado trabajo de cestería dorada que adornaba la empuñadura de la espada de Cosca—.

no doubt their basketwork became rococo, their erotic skills more gymnastical, their use of crushed leaves to induce stupefying trances increasingly efficient.
sin duda sus obras de cestería se habían vuelto rococó, sus habilidades eróticas más gimnásticas, su uso de hojas machacadas para inducir trances estupefacientes cada vez más eficaz.

house, the dooryard of which was surrounded by strong and intricate basketwork, which was essentially nothing more than poles driven into the ground and vines woven around them;
Fueron a la casa de Wombew, cuyo patio delantero estaba rodeado por una fuerte e intrincada labor de cestería, que esencialmente no era más que varas clavadas en el suelo y enredaderas trepando alrededor;