Translation for "basis of level" to spanish

Basis of level

• base de nivel
• base del nivel

Translation examples

base de nivel

On this basis, the level of the Reserve was initially established at $220 million during 1992.
Sobre esta base, el nivel de la Reserva se estableció inicialmente en 220 millones de dólares durante 1992.

On this basis, the level of the Reserve was established as $200 million for 1993 and will remain at that level for 1994.
Sobre esa base, el nivel de la Reserva se estableció en 200 millones de dólares para 1993 y permanecerá en ese nivel durante 1994.

Yet the selective and discriminatory approach that has been persistent so far, coupled with treatment of countries on the basis of level of political relations, or lack of relations, with powerful countries rather than on the merits of compliance, can put the security of different States at risk.
Pero el enfoque selectivo y discriminatorio que ha persistido hasta la fecha, junto con el trato de los países sobre la base del nivel de las relaciones políticas, o de la falta de relaciones, con países poderosos, y no de la realidad del cumplimiento, puede poner en peligro la seguridad de diferentes Estados en peligro.