Similar context phrases
Translation examples
(d) Collect, review and disseminate basic material, studies and articles relating to decolonization;
d) Reunirá, examinará y difundirá material básico, estudios y artículos relacionados con la descolonización;
Subsequently, statutes and other basic materials to support the work of the commission were prepared.
Posteriormente se prepararon los estatutos y otros materiales básicos para el funcionamiento de la comisión.
Meet basic material needs of recognised refugees.
- Cubrir las necesidades materiales básicas de los refugiados reconocidos.
It defines the amount needed to temporarily provide the basic material needs of individuals and households.
Define la cantidad necesaria para atender temporalmente a las necesidades materiales básicas de los individuos y los hogares.
Such education requires only the most basic materials.
Un sistema de enseñanza establecido en tales condiciones sólo requiere los materiales básicos.
This translated into a persistent lack of medical staff, medications, supplies and basic materials.
Esto se tradujo en una persistente falta de personal, medicamentos, e insumos y material básico.
255. The basic materials used are wood, cement and blocks.
255. Los materiales básicos utilizados son madera, cemento y blocks.
Provision of basic materials for girls has gained an annual programming phase.
Se incluye en la programación anual el suministro de materiales básicos para las niñas.
That's right. Dr. Harkov, in Moscow, believes there must be a weakness... in the molecular structure of their basic materials... their metals, in Earth's atmosphere.
El Dr. Harkov, en Moscú, cree que hay una cierta vulnerabilidad... en la estructura molecular de sus materiales básicos... al entrar en nuestra atmósfera.
All we need is the help of these people... a little imagination, and deft fingers with which to steal a few basic materials.
Sólo necesitamos la ayuda de esta gente... un poco de imaginación y dedos hábiles para robar algunos materiales básicos.
The basic materials for making the bricks are fresh mud with a bit of water in it, er... some straw to give it strength, and some sheep poo.
Los materiales básicos para hacer los ladrillos son barro fresco con un poco de agua, un poco de paja para darle fuerza y un poco de caca de oveja.
As basic material, you might not be bad... but you are the unfortunate product of a doomed culture.
Como material básico, puede que no sea malo... pero es el pobre producto de una cultura destinada a morir.
In Greek mythology, the Titan Prometheus is often credited with creating human beings out of basic materials found on Earth.
En la mitología griega, al titán Prometeo se le atribuye la creación de los seres humanos, a partir de materiales básicos de la Tierra.
I haven’t read the basic material on the poem, but I’m familiar with the background.”
No he leído el material básico sobre el poema, pero conozco el entorno.
The skull, including teeth and eyes, discarded, you are left with your basic material.
El cráneo, incluyendo los ojos y los dientes, se desechan, y te quedas con el material básico.
"It's what makes up every dent, the basic material of every gene, from one end to the other.
Es lo que compone cada rozadura, el material básico de casa gen, de punta a punta.
OF COURSE, THERE'S LOTS OF BASIC MATERIAL A COMPUTER HAS TO UNDERSTAND ABOUT THE WORLD BEFORE SUCH ADVANCED CONCEPTS AS "LYING" AND "MURDER" MIGHT MAKE SENSE.
POR SUPUESTO, HAY UN MONTÓN DE MATERIAL BÁSICO QUE UNA COMPUTADORA TIENE QUE ENTENDER SOBRE EL MUNDO ANTES QUE LOS CONCEPTOS AVANZADOS TALES COMO "MENTIR" Y "ASESINATO"
I haven’t read the basic material on the poem, but I’m familiar with the background.” Luke surmised that Jake Endo had had his voice fixed.
No he leído el material básico sobre el poema, pero conozco el entorno. Luke pensó que Jake Endo había trabajado su voz con un foniatra.
She and Colin soon spent the small grant, buying enough basic materials for twenty students, although she was initially expecting ten.
Con ayuda de Colin, no tardó en gastar el dinero en materiales básicos para veinte alumnos, aunque en principio solo esperaba diez.
He was the basic material of which great fools are made; a country dolt tormented because of his deficiency, he had dreamed wildly of becoming a tyrant in a city paved with gold.
Estaba hecho del material básico de que están hechos los necios, un imbécil de pueblo atormentado por sus propias carencias que había soñado en convertirse en tirano en una ciudad embaldosada de oro.
Although these people had been concerned with the revolution’s armaments and with basic materials research, while “Sep” as they called it had dealt with the more mundane world of mesocosm management, they still had a healthy respect for it.
Aunque los amigos de Spencer se habían ocupado del armamento de la revolución y la investigación de materiales básicos, mientras que «Sep», como ellos la llamaban, había trabajado en la disciplina más mundana de la gestión del mesocosmos, sentían un saludable respeto por ella.
The Bureau of Mines was also responsible for the hundreds of oil wells that now dotted the sea beds, pumping up the precious fluid that was the basic material for half the chemical plants on earth—and which earlier generations, with criminal shortsightedness, had actually burned for fuel.
La Oficina de Minas era también responsable de los centenares de pozos de petróleo que salpicaban los lechos marinos, bombeando el precioso fluido, material básico de la mitad de las plantas químicas de la Tierra; material que anteriores generaciones, con criminal miopía, habían quemado como combustible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test