Translation for "basic item" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
These kits, containing basic items such as exercise books, chalk and pencils, will enable over 35,000 children to learn more effectively for the equivalent of a school year.
Esos estuches, que contenían artículos básicos como libros de ejercicios, tizas y lápices, permitirán que más de 35.000 niños aprendan más eficazmente durante un período equivalente a un año académico.
According to the administering Power, social welfare services in Montserrat continue to include monthly financial assistance, rental assistance and one-time assistance for basic items.
Según la Potencia administradora, los servicios de bienestar social de Montserrat continúan incluyendo asistencia financiera mensual, asistencia para el pago de alquiler y asistencia por una sola vez para la adquisición de artículos básicos.
"Add at the end the following words: `Basic items for hygiene, sewage and sanitation equipment, emergency vehicles and other vehicles along with fuel and lubricants'.
Añadir al final las siguientes palabras: `, artículos básicos de higiene, equipo de alcantarillado y saneamiento, vehículos de emergencia y otros medios de transporte así como combustible y lubricantes'.
Social welfare services in Montserrat include monthly financial assistance, rental assistance and one-time assistance for basic items.
Los servicios de bienestar social de Montserrat incluyen asistencia financiera mensual, asistencia para el pago de alquiler y asistencia por una sola vez para la adquisición de artículos básicos.
The shortage of basic items created social tensions in the region in the second half of 1993, which resulted in a number of demonstrations by displaced persons and local inhabitants demanding food.
La escasez de artículos básicos originó tensiones sociales en la región en el segundo semestre de 1993, lo que condujo a una serie de manifestaciones de personas desplazadas y habitantes locales que pedían alimentos.
The provista (basket of food and basic items) never lasted till the end of the month so we had to go for a few days without food.
La provista (canasta de alimentos y artículos básicos) nunca alcanzaba hasta final de mes; teníamos que esperar unos días sin víveres.
In addition, basic items were removed from the parcel to save costs, but at the expense of being able to meet the essential needs of beneficiary families.
Además, se retiraron ciertos artículos básicos del paquete para reducir los costos, lo que ha ido en detrimento de la capacidad de atender las necesidades básicas de las familias beneficiarias.
It will also develop a reserve stock plan to ensure availability of basic items for the start up of new operations based, to the extent possible, on previously contracted agreements such as stand-by contracts.
También preparará un plan de existencias de reserva que garantice la disponibilidad de artículos básicos para el inicio de las nuevas operaciones, en la medida de lo posible, sobre la base de acuerdos concertados con anterioridad, como contratos de disponibilidad de existencias.
An economic embargo on Xuddur town, in the Bakool region, was initiated in March 2012, affecting the supply of food and basic items to the town's population.
En marzo de 2012, se impuso un embargo económico al poblado de Xuddur, en la región de Bakool, que afectó al suministro de alimentos y artículos básicos a su población.
He opened it and smiled. The Cameron girl had provided - or had somebody provide - several basic items: milk, butter, bread, eggs, coffee.
La abrió y sonrió. La Cameron había puesto —o hecho que alguien pusiera— varios artículos básicos: leche, mantequilla, pan, huevos, café.
Naturally the few survivors went elsewhere, not to return until years later, when the government started commandeering every kind of basic item for the war effort, including steel and rubber and aluminium, of course, and gasoline, but also all kinds of other things.
Naturalmente los pocos sobrevivientes se fueron a otra parte, para no regresar hasta años después, cuando el gobierno empezó a requisar todo clase de artículo básico para el esfuerzo de guerra, incluyendo acero y goma y aluminio, por supuesto, y gasolina, pero también toda clase de otras cosas.
(e) Renovate clinic and stock with basic items ($10,000);
e) Renovación de la clínica y aprovisionamiento de elementos básicos (10.000 dólares);
As part of the budget for 2011 and 2012, $34 million were allocated to support various social welfare services in Montserrat, such as monthly financial assistance, rental assistance and one-time assistance for basic items.
En el presupuesto para 2011 y 2012 se asignaron 34 millones de dólares para apoyar diversos servicios de bienestar social de Montserrat, como asistencia financiera mensual, asistencia para el pago de alquiler y asistencia por una vez para la adquisición de elementos básicos.
In 1996, Cuba reported, it spent $43.8 million more on four basic items than it would have if the embargo had not been in place and, from 1993 to 1996, Cuban companies spent an additional $8.7 million on shipping medical imports from Asia, Europe and South America rather than from the neighbouring United States.
Señaló que, en 1996, Cuba gastó, en cuatro elementos básicos, 43,8 millones de dólares más de lo que hubiera gastado en caso de no aplicarse el embargo y que, de 1993 a 1996, las empresas cubanas gastaron 8,7 millones de dólares más en importar productos médicos de Asia, Europa y Sudamérica en vez de los Estados Unidos.
Basic items like uniform are not compulsory.
Algunos elementos básicos, como los uniformes, no son obligatorios.
Women in the developing world have unmet needs for basic items for survival and to escape poverty and early deaths.
Las mujeres del mundo en desarrollo tienen necesidades de elementos básicos para sobrevivir y escapar de la pobreza y una muerte prematura que están sin satisfacer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test