Translation for "basic design" to spanish

Basic design

• diseño básico

Translation examples

diseño básico

Internal (funds for basic design and printing)
Interno (fondos para diseño básico e impresión)

In 2007, FAO conducted a feasibility study to develop a basic design of the system and to identify potential problems.
En 2007 la FAO realizó un estudio de viabilidad para elaborar el diseño básico del sistema y determinar problemas posibles.

Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low-cost Lowfrequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory
Diseño básico y equipo del instrumento astronómico compuesto de bajo costo y baja frecuencia para funciones de espectroscopia y observatorio transportable

Project planning was described by the Iraqi counterpart to involve the preparation and presentation of a basic design to a design review panel; the distribution of the approved basic design to the appropriate departments within the Engineering Design Centre for materials selection and preparation of a detailed design; and release for procurement following approval of the detailed design by the project originators.
La contraparte iraquí indicó que la planificación de los proyectos entrañaba la preparación y presentación de un diseño básico a un grupo de examen del diseño; la distribución del diseño básico aprobado a los departamentos apropiados del Centro de Diseño Técnico para la selección de materiales y la preparación de un diseño detallado; y la autorización para realizar adquisiciones tras la aprobación del diseño detallado por los iniciadores del proyecto.

Internal/external (funds required for basic design)
Interno/externo (fondos necesarios para el diseño básico)

c) a contract for the preparation of specifications, basic design and site supervision (the “Supervision Contract”).
c) Un contrato para la preparación de especificaciones, diseño básico y supervisión de los lugares (el "contrato de supervisión").

Internal (funds required for basic design)
Interno (fondos necesarios para el diseño básico)

During the reporting period, the basic design of the new accelerator was completed.
En el período que se examina, se concluyó el diseño básico del nuevo acelerador.

The basic design of all our ships' computers are Dr. Daystrom's.
Él realizó el diseño básico de todas las computadoras de nuestras naves.

The basic design and structure and ideas you can see in what Leonardo was working on.
En el diseño básico, la estructura y las ideas, puedes ver en lo que estaba trabajando Leonardo.

Popped in a few synthetics into the basic design.
Puse diseños sintéticos al diseño básico.

[Tinker] A basic design is always fu
Un diseño básico es siempre funcional, pero un gran diseño dirá algo.

We're starting all over from the basic design.
Hemos recomenzado desde el diseño básico.

As millions of years pass, fish build on their basic design.
A medida que pasan millones de años, los peces adoptan su diseño básico.

A little smaller, but the same basic design.
Algo más pequeño, pero el mismo diseño básico.

Basic design of the time machine... and it's been examined from nearly every possible angle.
El diseño básico de una máquina del tiempo... y han sido examinadas en todos los ángulos posibles.

Most of the cities are based on natural configurations - basic designs in nature.
- Si, puede apuntarlo justamente. La mayoría de las ciudades serán basadas en configuraciones naturales diseño básico en la naturaleza.

All insects have the same basic design, six legs and an armour-covered body.
Todos los insectos tienen el mismo diseño básico seis patas y un cuerpo recubierto por una armadura.

The basic design is all right.
El diseño básico es perfecto.

There were two basic designs to choose between.
Había dos diseños básicos para escoger.

Chet outlined the basic design himself.
—El boceto del diseño básico lo hizo Chet en persona.

“Basic design schematics, blueprints, structural analysis.”
—Diagramas esquemáticos del diseño básico, planos heliográficos, análisis estructural.

Through all these changes, the basic design of the city had not altered.
A través de todos aquellos cambios, el diseño básico de la ciudad no se había alterado.

So the basic design of the two habitats is similar, he thought.
Así que el diseño básico de ambos hábitat es similar, pensó.

As if blind fingers groped about some impenetrable, basic design.
Como si unos dedos tantearan a ciegas en un diseño básico impenetrable.

That’s the only way I see to make this basic design work.”
Es la única solución que veo para convertir en realidad el diseño básico.

“We did not interfere with your basic design, believe me,” Seranis said kindly.
—No interferimos en vuestro diseño básico, créeme —dijo amablemente Seranis.

No one has yet improved on the basic design, though many have tried.
Todavía nadie ha logrado mejorar el diseño básico, aunque muchos lo han intentado.