Translation for "based on theory" to spanish

Based on theory

• basado en la teoría

Translation examples

basado en la teoría

138. While there has been no specific legislation enacted to address article 4 (a) and (b) of the Convention, the Government of the Bahamas does not promote the publication of material of a propaganda nature, that advocates ideas based on theories of superiority of one race or group of persons of one colour or ethnic origin, or which attempts to justify or promote racial hatred and discrimination in any form.
138. Aunque no se han promulgado leyes concretas referidas a los apartados a) y b) del artículo 4 de la Convención, el Gobierno de las Bahamas no promueve la publicación de material de propaganda que defienda ideas basadas en las teorías de la superioridad de una raza o grupo de personas de un color u origen étnico, o que trate de justificar o de fomentar cualquier forma de odio y discriminación racial.

147. Pakistan has taken effective measures to prevent incitement to or acts of discrimination based on theories of superiority of race, colour or ethnic origin.
147. El Pakistán ha adoptado medidas eficaces para impedir la incitación a cometer actos de discriminación basados en las teorías de la superioridad de la raza, el color o el origen étnico, así como la comisión de esos actos.

54. The problem of racism and racial discrimination does not exist in Pakistan and the Government has taken effective measures to prevent incitement to or acts of discrimination based on theories of superiority of race, colour or ethnic origin.
54. En el Pakistán no existe el problema del racismo y la discriminación racial y el Gobierno ha adoptado medidas eficaces para impedir la incitación a cometer actos de discriminación basados en las teorías de la superioridad de la raza, el color o el origen étnico, así como la comisión de esos actos.