Translation for "bargeloads" to spanish

Bargeloads

• barcazas

Translation examples

barcazas

Gold and silver by the bargeload.
Oro y plata con los cuales llenar muchas barcazas.

And in this current cold snap I am sure we are all very glad that bargeloads of coal and lamp oil are coming down from the dwarf mines every day.
Y en la actual temporada fría estoy seguro de que todos estamos muy contentos de que barcazas con carbón y aceite de lámpara vengan desde las minas de los enanos todos los días.

Set the whole thing up on a regular basis with boats tongin up the new oysters an movin em to our barges out in the Gulf. I've even got a idea for a submersible barge, so's we just take it out an sink it with the polluted oysters, then in a day or so pump it out, an presto, we got a bargeload of pure, fresh oysters!"
Y habría que organizado todo bien: barcos que recojan las ostras jóvenes y las lleven hasta las gabarras del Golfo… También he estado trabajando en los planos de una barcaza sumergible, que se pueda hundir con las ostras contaminadas dentro; al cabo de veinticuatro horas se reflota… ¡y ya está, una gabarra llena de ostras limpitas!