Translation for "balls up" to spanish

Balls up

noun

• cagada

Translation examples

cagada noun

They will see this balls-up for what it is.
Ellos verán esta cagada como lo que es.

What a bloody balls-up!
¡Menuda cagada, maldita sea!

Such a balls-up could happen in three hours.
Cualquier tipo de cagada podía suceder en tres horas.

Because the people on the other end of the Zero Phone—the lisping man and the greater organization of which he was a part—would find out about the spectacular balls-up in that little South Carolina town.
Porque la gente al otro lado del Teléfono Cero —el hombre del ceceo y la organización mayor a la que pertenecía— se enterarían de la espectacular cagada ocurrida en ese pueblo de Carolina del Sur.