Translation for "balance were" to spanish

Balance were

• el equilibrio era
• equilibrio eran

Translation examples

el equilibrio era

The issues to be balanced were safety, energy efficiency and thermodynamics, and the balance was different for each alternative.
Había que lograr equilibrio en cuestiones como la seguridad, el rendimiento energético y la termodinámica, pero el equilibrio era diferente para cada alternativa.

equilibrio eran

Small misjudgments even in merely keeping one's balance were inevitable when working in a gravity to which one was unaccustomed.
Los pequeños errores de juicio, incluso en algo tan simple como mantener el equilibrio, eran inevitables al desenvolverse en una gravedad a la que no estaba acostumbrado.