Translation for "bag-in-box" to spanish

Bag-in-box

• bolsa en caja

Translation examples

bolsa en caja

From time to time Ann looked dismally out of the window at one of them roping the latest bag or box to a horse’s back.
De vez en cuando Ann miraba desalentada por la ventana, para ver a alguno de ellos atando la última bolsa o caja expropiada a lomos de un caballo.

Callahan slipped the ghostwood box from the bag — the box that had spent such a blessedly quiet time hidden beneath the pulpit of his church in Calla Bryn Sturgis.
Callahan sacó la caja de la bolsa. La caja que había estado durmiendo escondida bajo el pulpito de su iglesia en Calla Bryn Sturgis.

The other members of the party were eating breakfast—making faces—and Alyx literally had to stand over them while they ate, shutting each bag or box much against the owner's will, even prying those big hands loose (though they were all afraid of her) and then doling out the
Los otros miembros del grupo estaban comiendo su desayuno —haciendo muecas—, y Alyx tuvo que estar literalmente sobre ellos mientras comían, cerrando cada bolsa o caja contra la voluntad de su propietario, incluso arrancándoles la comida de las manos (aunque la temían) y luego distribuyendo la comida que había ido ahorrando para todos ellos.