Translation for "backlit" to spanish

Backlit

• retroiluminado
• retroiluminada

Translation examples

retroiluminado

I like to be backlit.
Me gusta estar retroiluminado

The backlit images reveal giant fountains erupting from the South Pole, volcanoes blasting out ice instead of rock.
Las imágenes retroiluminadas revelan gigantes columnas que erupcionan desde el polo sur, volcanes expulsando hielo en vez de rocas.

I'm sure a lot of guys jerk off In front of a mirror... Backlit... While an orchestra plays The "asshole" song.
Estoy seguro que muchos tíos se masturban delante de un espejo... retroiluminado... mientras una orquesta toca su canción de "Gilipollas".

Even my closed eyelids are backlit by sadness.
Incluso el reverso de mis párpados parece estar retroiluminado por la tristeza.

The place could have used a nice big backlit electro-plastic sign as a distraction from its itchy appearance.
Al local no le habría ido nada mal un gran letrero de plástico retroiluminado que compensara su cutrez.

In the glow of the Air’s screen and backlit keyboard, Milgrim was huddled at the desk, cowled in the MontBell sleeping bag.
Ante el brillo de la pantalla del Air y el teclado retroiluminado, Milgrim permanecía agazapado delante de la mesa, cubierto por el saco de dormir MontBell.

Milgrim replaced the weightless plastic handset in its recess on top of the phone, causing a backlit white panel to go out.
Milgrim volvió a poner el liviano auricular de plástico en su hueco en lo alto del teléfono, haciendo que un panel blanco retroiluminado se apagara.

In place of a light, the streetlamp held a backlit sign that in turn featured a streetlamp illustration, beneath which was written “CraftFirst Poster Restoration” in old-timey letters.
En lugar de luz, la farola sostenía un letrero retroiluminado que a su vez lucía una ilustración de una farola, bajo la cual se leía: «Restauración Artesana de Carteles», en letras antiguas.

Her lips appeared, bright red from the lipstick she wore, and her face was fully visible, surrounded by a halo of platinum blond curls and backlit by a bright white light.
Aparecieron sus labios, rojos y brillantes por el lápiz de labios que llevaba, y su rostro era completamente visible, rodeado por un halo de rizos rubios platino y retroiluminado por una brillante luz blanca.